Hadith Representative
Ketika seorang wanita dari suku Makhzum mencuri, Nabi menegakkan hukum dengan memotong tangannya tanpa pandang bulu
Imam Abu Dawud : 3802حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ قُرَيْشًا أَهَمَّهُمْ شَأْنُ الْمَرْأَةِ الْمَخْزُومِيَّةِ الَّتِي سَرَقَتْ فَقَالُوا مَنْ يُكَلِّمُ فِيهَا يَعْنِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا وَمَنْ يَجْتَرِئُ إِلَّا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ حِبُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَلَّمَهُ أُسَامَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أُسَامَةُ أَتَشْفَعُ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ ثُمَّ قَامَ فَاخْتَطَبَ فَقَالَ إِنَّمَا هَلَكَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الضَّعِيفُ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ وَايْمُ اللَّهِ لَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ لَقَطَعْتُ يَدَهَاحَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ ومُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ كَانَتْ امْرَأَةٌ مَخْزُومِيَّةٌ تَسْتَعِيرُ الْمَتَاعَ وَتَجْحَدُهُ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَطْعِ يَدِهَا وَقَصَّ نَحْوَ حَدِيثِ اللَّيْثِ قَالَ فَقَطَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهَا قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَى ابْنُ وَهْبٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَقَالَ فِيهِ كَمَا قَالَ اللَّيْثُ إِنَّ امْرَأَةً سَرَقَتْ فِي عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ الْفَتْحِ وَرَوَاهُ اللَّيْثُ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِإِسْنَادِهِ فَقَالَ اسْتَعَارَتْ امْرَأَةٌ وَرَوَى مَسْعُودُ بْنُ الْأَسْوَدِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا الْخَبَرِ قَالَ سَرَقَتْ قَطِيفَةً مِنْ بَيْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَاهُ أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ امْرَأَةً سَرَقَتْ فَعَاذَتْ بِزَيْنَبَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Havi sagt okkum [Yazid bin Khalid bin Mauhab Al Hambdani] segði hann; hava sagt mær. -á annan hátt er tað nevnt- Hevur sagt okkum [Qutaibah bin Said Ats Tsaqafi] sagt, hevur sagt okkum [Al laits] frá [Ibnu Syihab] frá [Urwah] frá ['Aisyah Radliallahu Anha] sagt; 'Quraysh-tjóðin var einaferð skelkað av málinum um stuldurin av eini Makhzumiyah-kvinnu. Fólk siga; »Hvør fer at biðja rasullah um náði?« sum onnur svaraðu: »Tað tordi eingin at gera burtursæð frá Usamah bin Zaid, elskara Rasulullah? Usamah miðlaði síðani hetta til Rasulullah, til hann segði: 'Ó Usamah! Vilt tú biðja um lætta í málum um mørklógina hjá Allah? Hann reisti seg síðani og prædikaði: »Bara tey, sum vóru undan tær, fóru til grundar, tí um nakar virðiligur persónur stjól frá teimum, so hildu teir ikki markið. Men um ein lágmæltur persónur stjelur, so seta teir eitt mark fyri honum. Við Allah, um Fatimah bint Muhammed stjelur, so skal eg skera hennara hendur av henni.“ Tað hevur verið sagt okkum, at [Abbas bin Abdul Azhim] og [Muhammed bin Yahya] søgdu bæði; hevur sagt okkum [Abdurrazaq] sagt, hevur sagt okkum [Ma'mar] frá [Az Zuhri] frá [Urwah] frá ['Aisyah Radliallahu Anha] hann segði; »Einaferð lænti ein Makhzumiyah-kona okkurt, so noktaði hon, at hon nakrantíð hevði lænt tað. So gav profeturin boð um at skera hondina av honum. Síðani segði hann søguna eins og í Al Laits hadithini. Hann -frásøgumaðurin- segði; 'Profeturin skar síðani hondina av kvinnuni'. Abu Dávud segði; ' [Ibnu Wahb] segði hesa hadisin frá [Yunus], frá [Az Zuhri], í hesi hadisin segði hann sum Al Laits segði, 'Ein kvinna stjól í tíðini hjá profetinum Sallallahu Alaihi Wasallam, nevniliga tá býurin Mekka varð hertikin'. [Al Laits] segði tað eisini frá [Yunus], frá [Ibn Shihab] við sínum sanad. Hann segði: 'Ein kona lænti.' Mas'ud Ibnul Aswad segði eisini frá profetinum Sallallahu Aleyhi Wasallam slíkar hadith. Hann segði: 'Kvinnan stjól floymudúk úr húsinum hjá Rasulullah'. Og [Abu Az Zubair] segði tað eisini frá [Jabir]; 'Tað var ein kona, sum stjól, so hon tók sær skjól hjá Zainab, dóttur profetsins sallallaahu 'Alaihi Wasallam'.