Hadith Representative
Ketika seorang wanita dari suku Makhzum mencuri, Nabi menegakkan hukum dengan memotong tangannya tanpa pandang bulu
Imam Abu Dawud : 3802حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ قُرَيْشًا أَهَمَّهُمْ شَأْنُ الْمَرْأَةِ الْمَخْزُومِيَّةِ الَّتِي سَرَقَتْ فَقَالُوا مَنْ يُكَلِّمُ فِيهَا يَعْنِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا وَمَنْ يَجْتَرِئُ إِلَّا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ حِبُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَلَّمَهُ أُسَامَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أُسَامَةُ أَتَشْفَعُ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ ثُمَّ قَامَ فَاخْتَطَبَ فَقَالَ إِنَّمَا هَلَكَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الضَّعِيفُ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ وَايْمُ اللَّهِ لَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ لَقَطَعْتُ يَدَهَاحَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ ومُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ كَانَتْ امْرَأَةٌ مَخْزُومِيَّةٌ تَسْتَعِيرُ الْمَتَاعَ وَتَجْحَدُهُ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَطْعِ يَدِهَا وَقَصَّ نَحْوَ حَدِيثِ اللَّيْثِ قَالَ فَقَطَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهَا قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَى ابْنُ وَهْبٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَقَالَ فِيهِ كَمَا قَالَ اللَّيْثُ إِنَّ امْرَأَةً سَرَقَتْ فِي عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ الْفَتْحِ وَرَوَاهُ اللَّيْثُ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِإِسْنَادِهِ فَقَالَ اسْتَعَارَتْ امْرَأَةٌ وَرَوَى مَسْعُودُ بْنُ الْأَسْوَدِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا الْخَبَرِ قَالَ سَرَقَتْ قَطِيفَةً مِنْ بَيْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَاهُ أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ امْرَأَةً سَرَقَتْ فَعَاذَتْ بِزَيْنَبَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Pa numa ya kutweba [Yazid bin Khalid bin Mauhab Al Hambdani] atile; balinjebele. -Mu nshila imbi yalumbulwa- Catushimikilwe [Qutaibah bin Sa’id Ats Tsaqafi] atile, catushimikilwe [Al laits] ukufuma kuli [Ibn Shihab] ukufuma kuli [Urwah] ukufuma kuli [‘Aisyah radiallahu ‘anha] atile, ‘Uluko lwa Quraysh lwali no kupapa inshita imo ku mulandu wa kwa Mazumiyah. Abantu batile, ‘Nani uwingalomba kuli Rasulullah ukulekelelwa?’ bamo bambi bayaswike ukuti, ‘Takuli uwashipa ukucita ifyo kano fye Usamah bin Zaid, umutemwikwa wa kwa Kasesema? Usamah lyena apitishe ici ku Mutumwa wa kwa Lesa, ukufika na lintu atile: ‘We Usamah! Bushe mukalomba ukutuusha mu milandu ya mafunde ya kwa Allah aya mipaka? Lyene aiminine no kubilisha ukuti: ‘Abo fye aba ntanshi yenu e baonaike pantu nga ca kuti umuntu umo uwacindikwa ukufuma kuli bene aibile, tabasuminishe umupaka. Lelo nga ca kuti umuntu uwacepa aiba, balamupatikisha ukubika umupaka. Na Lesa, nga ca kuti Fatimah na Muhamadi aiba, nkamuputula amaboko.’ Catwebelwe ukuti [Abbas bin Abdul Azhim] na [Muhamadi bin Yahya] bonse babili batile; atile, ‘Inshita imo umwanakashi wa ku Makhzumiya akongolele icintu cimo, lyene alikeene ukuti tacikongolelepo. E ico Kasesema alandile ukuti ukuboko kwakwe kuputulwe. Lyena asosele ilyashi nga fintu caba muli hadith wa Al Laits. Wene - uwalondolola - atile, 'Kasesema (Kasesema) lyena aputulile ukuboko kwa mwanakashi'. Abu Dawud atile, ‘[Ibnu Wahb] alondolwele iyi hadith ukufuma kuli [Yunus], ukufuma kuli [Az Zuhri]. [Al Laits] na o alilondolwele ukufuma kuli [Yunus], ukufuma kuli [Ibn Shihab] ne cikomo cakwe. Atile, 'Umwanakashi akongolele.'. Mas'ud Ibnul Aswad na o alondolwele ukufuma kuli Kasesema Saw. Atile, ‘Umwanakashi aibile insalu sha velvet ukufuma ku ng’anda ya kwa Kasesema’. Kabili [Abu Az Zubair] na o alilondolwele ukufuma kuli [Yabir]; 'Kwali umwanakashi uwaibile, eico abutukile kuli Zainab, umwana mwanakashi uwa kwa Kasesema ''Alaihi Wasallam''.