-

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي بِطَرِيقٍ وَجَدَ غُصْنَ شَوْكٍ عَلَى الطَّرِيقِ فَأَخَّرَهُ فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ فَغَفَرَ لَهُ ثُمَّ قَالَ الشُّهَدَاءُ خَمْسَةٌ الْمَطْعُونُ وَالْمَبْطُونُ وَالْغَرِيقُ وَصَاحِبُ الْهَدْمِ وَالشَّهِيدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَقَالَ لَوْ يَعْلَمُ النَّاسُ مَا فِي النِّدَاءِ وَالصَّفِّ الْأَوَّلِ ثُمَّ لَمْ يَجِدُوا إِلَّا أَنْ يَسْتَهِمُوا لَاسْتَهَمُوا عَلَيْهِ وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي التَّهْجِيرِ لَاسْتَبَقُوا إِلَيْهِ وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي الْعَتَمَةِ وَالصُّبْحِ لَأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا

Кутайба передала нам от Малика от Сумайи, бывшего раба Абу Бакра ибн Абдуррахмана, от Абу Салиха ас-Самана от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Когда человек идет по дороге и находит колючую ветку и отбрасывает ее, Аллах восхваляет его и прощает его грехи». Затем он сказал: «Есть пять типов мучеников: один умирает от проказы, один умирает от боли в животе, один умирает от утопления, один умирает под падающими обломками и один погибает на пути Аллаха». Он продолжил: «Если бы люди знали, что (добро) заключено в призыве к молитве и в первом ряду, то они не смогли бы получить это иначе, как только бросив жребий, конечно, они бы бросили жребий. И если бы они знали, что заключено в стремлении к молитве, они бы непременно соревновались. И если бы они знали, что добро заключено в молитве «Атама» («Иша») и молитве «Фаджр», конечно, они пришли бы к ней, даже если бы им пришлось ползти».