- Mu'amalah (Hukum Perdata) Riba Emas dengan emas, perak dengan perak harus sama kadar dan serah terima tunai

Emas dengan emas, perak dengan perak harus sama kadar dan serah terima tunai

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ مِثْلًا بِمِثْلٍ وَالْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ مِثْلًا بِمِثْلٍ وَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ مِثْلًا بِمِثْلٍ وَالْبُرُّ بِالْبُرِّ مِثْلًا بِمِثْلٍ وَالْمِلْحُ بِالْمِلْحِ مِثْلًا بِمِثْلٍ وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ مِثْلًا بِمِثْلٍ فَمَنْ زَادَ أَوْ ازْدَادَ فَقَدْ أَرْبَى بِيعُوا الذَّهَبَ بِالْفِضَّةِ كَيْفَ شِئْتُمْ يَدًا بِيَدٍ وَبِيعُوا الْبُرَّ بِالتَّمْرِ كَيْفَ شِئْتُمْ يَدًا بِيَدٍ وَبِيعُوا الشَّعِيرَ بِالتَّمْرِ كَيْفَ شِئْتُمْ يَدًا بِيَدٍقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَبِلَالٍ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُبَادَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ خَالِدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ بِيعُوا الْبُرُّ بِالشَّعِيرِ كَيْفَ شِئْتُمْ يَدًا بِيَدٍ وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ عَنْ عُبَادَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَدِيثَ وَزَادَ فِيهِ قَالَ خَالِدٌ قَالَ أَبُو قِلَابَةَ بِيعُوا الْبُرَّ بِالشَّعِيرِ كَيْفَ شِئْتُمْ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ لَا يَرَوْنَ أَنْ يُبَاعَ الْبُرُّ بِالْبُرِّ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ فَإِذَا اخْتَلَفَ الْأَصْنَافُ فَلَا بَأْسَ أَنْ يُبَاعَ مُتَفَاضِلًا إِذَا كَانَ يَدًا بِيَدٍ وَهَذَا قَوْلُ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ قَالَ الشَّافِعِيُّ وَالْحُجَّةُ فِي ذَلِكَ قَوْلُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيعُوا الشَّعِيرَ بِالْبُرِّ كَيْفَ شِئْتُمْ يَدًا بِيَدٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ كَرِهَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ تُبَاعَ الْحِنْطَةُ بِالشَّعِيرِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ وَهُوَ قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَالْقَوْلُ الْأَوَّلُ أَصَحُّ

[Suwaid bin Nashr] diris al ni [Abdullah bin Al Mubarak] diris al ni [Sufyan] de [Khalid Al Hadzda`] de [Abu Qilabah] de [Abu Al Ash'ath] de [Ubadah bin Ash Shamit] de la Profeto (paco kaj benoj de Alaho estu sur li) diris: 'Oro estas interŝanĝata kontraŭ oro se la pesiloj estas egalaj laŭ pezo, arĝento estas interŝanĝata kontraŭ arĝento se la pesiloj estas egalaj laŭ pezo, kaj daktiloj estas interŝanĝataj kontraŭ daktiloj se la pesiloj estas egalaj laŭ pezo, lapo - tritiko - kontraŭ lapo - tritiko - se la pesiloj estas egalaj laŭ pezo, salo - salo se la pesiloj estas egalaj laŭ pezo, hordeo - tritiko - kontraŭ hordeo - tritiko - se la pesiloj estas egalaj laŭ pezo. Kiu ajn aldonas aŭ petas pli, tiam li faris ribat. Vendu oron kontraŭ arĝento kiel ajn vi volas, sed kontante, kaj vendu hordeon - tritikon - kontraŭ daktiloj kiel ajn vi volas, sed kontante.' Li diris; En ĉi tiu kazo ekzistas simila hadito de Abu Sa'id, Abu Hurairah, Bilal kaj Anas. Abu Isa diris; La hadito de Ubadah estas hasan sahih hadito kaj kelkaj el ili rakontis ĉi tiun haditon de Khalid kun ĉi tiu ĉeno de transdono, li diris: 'Vendu burr - tritikon - kontraŭ sya'ir - tritiko - kiel ajn vi volas, sed kontante'. Kaj kelkaj el ili rakontis ĉi tiun haditon de Khalid de Abu Qilabah de Abu Al Ash'Ats de Ubadah de la Profeto sallallahu 'alaihi wasallam - tiam li menciis - Al-haditon - sonas -, kaj aldonis en ĝi; Khalid diris; Abu Qilabah diris; 'Vendu burr - tritikon - kontraŭ sya'ir - tritiko - kiel ajn vi volas'. Tiam li menciis la haditon. Ĉi tiu hadito estas gvidlinio por bonfaroj laŭ la kleruloj. Ili ne permesas vendi lapon - tritikon - kun lapo - tritiko - krom se ili havas la saman pezon, kaj sja'ir - tritikon - kun sja'ir - tritiko - krom se ili havas la saman grandecon. Se ili estas de malsamaj tipoj, tiam estas bone vendi per pliigo de unu el la pezmezuroj, se tio estas farita per kontanta mono. Tio estas la opinio de la plej multaj kleruloj el inter la kunuloj de la Profeto (sallallahu 'alaihi wasallam) kaj aliaj, kaj tio estas ankaŭ la opinio de Sufyan At-Thawri, Ash-Shafi'i, Ahmad kaj Ishaq. Ash-Shafi'i diris: La baza pruvo en ĉi tiu kazo estas la diraĵo de la Profeto (sallallahu 'alaihi wasallam): 'Vendu sja'ir - tritikon - kun lapo - tritiko kiel ajn vi volas, sed per kontanta mono'. Abu Isa diris; Grupo da akademiuloj malŝatis vendi hinthah - tritikajn semojn - kun sya'ir - tritikon - krom se ili havas la saman pezon, tio estas la opinio de Malik bin Anas, sed la unua opinio estas pli aŭtenta.