Hadith Representative
Pernikahan budak tanpa izin tuannya adalah zina
Imam Tirmidzi : 1029حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَيُّمَا عَبْدٍ تَزَوَّجَ بِغَيْرِ إِذْنِ سَيِّدِهِ فَهُوَ عَاهِرٌقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا يَصِحُّ وَالصَّحِيحُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ جَابِرٍ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ أَنَّ نِكَاحَ الْعَبْدِ بِغَيْرِ إِذْنِ سَيِّدِهِ لَا يَجُوزُ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ وَغَيْرِهِمَا بِلَا اخْتِلَافٍ
ንዓና [ዓሊ ቢን ሑጅር] ተነጊሩና ኣሎ፣ ንዓና [ኣል ወሊድ ቢን ሙስሊም] ካብ [ዙሃየር ቢን ሙሓመድ] ካብ [ዓብደላ ቢን ሙሓመድ ቢን ዓቂል] ካብ [ጃቢር ቢን ዓብደላ] ካብ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም: ‘ዝኾነ ባርያ ብዘይ ፍቓድ ሓላዊኡ ዝምርዓወ ዘማዊ እዩ’። -ኣቡ ዒሳ ኣብ ትርሚዚ- በለ፤ 'እቲ ኣዝዩ ትርጉም ዘለዎ ሓዲስ ካብ ኢብን ዑመር እዩ ተረኺቡ'። ኣቡ ዒሳ ከምዚ ኢሎም፤ 'እቲ ሓዲስ ብጭቡጥ ብሓዲስ ጃብር ዝተዘንተወ እዩ፣ ሓዲስ ሓሰን ድማ እዩ። ገለ ካብኣቶም እዚ ሓዲስ ካብ [ዓብደላ ቢን ሙሓመድ ቢን ዓቂል] ካብ [ኢብን ዑመር] ካብ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ዝመጸ እዩ ይብሉ፣ እዚ ግን ቅኑዕ ኣይኮነን። እቲ ሓቀኛ ካብ ዓብደላ ቢን መሓመድ ቢን ዓቂል ካብ ጃብር እዩ። እዚ ካብ ሰሓባ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላምን ካልኦትን ዝመጹ ሊቃውንቲ ብዘይ ፍቓድ ሓላዊኡ ንባርያ ምምርዓው ኣይፍቀድን እዩ ኢሎም ዝገብርዎ እዮም። እዚ ውን ናይ ኣሕመድን ኢስሓቅን ካልኦትን ርእይቶ እዩ፣ ብዘይ ዝኾነ ፍልልይ።