-

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُقَالَتْ الْأَنْصَارُ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ وَأَعْطَى قُرَيْشًا وَاللَّهِ إِنَّ هَذَا لَهُوَ الْعَجَبُ إِنَّ سُيُوفَنَا تَقْطُرُ مِنْ دِمَاءِ قُرَيْشٍ وَغَنَائِمُنَا تُرَدُّ عَلَيْهِمْ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَا الْأَنْصَارَ قَالَ فَقَالَ مَا الَّذِي بَلَغَنِي عَنْكُمْ وَكَانُوا لَا يَكْذِبُونَ فَقَالُوا هُوَ الَّذِي بَلَغَكَ قَالَ أَوَلَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَرْجِعَ النَّاسُ بِالْغَنَائِمِ إِلَى بُيُوتِهِمْ وَتَرْجِعُونَ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى بُيُوتِكُمْ لَوْ سَلَكَتْ الْأَنْصَارُ وَادِيًا أَوْ شِعْبًا لَسَلَكْتُ وَادِيَ الْأَنْصَارِ أَوْ شِعْبَهُمْ

ہم سے [ابو الولید] نے بیان کیا، ہم سے [سیوبہ] نے [ابو طیّہ] سے بیان کیا، کہا کہ میں نے [انس رضی اللہ عنہ] کو کہتے سنا۔ انصار نے فتح مکہ کے دن کہا۔ "آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے غنیمت کا مال قریش کو دیا تھا، اللہ کی قسم یہ ایک حیران کن بات ہے، کیونکہ یہ ہماری تلواریں تھیں جنہوں نے قریش کا خون بہایا تھا لیکن غنیمہ انہیں واپس کر دیا گیا تھا۔" پھر یہ الفاظ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تک پہنچے۔ چنانچہ اس نے انصار کو بلایا۔ راوی (انس) نے کہا؛ تو اس نے کہا: کیا تمہارے بارے میں جو خبر مجھ تک پہنچی ہے وہ صحیح ہے؟ وہ لوگ ہیں جو جھوٹ نہیں بولتے۔ انہوں نے جواب دیا؛ "جو خبر تم تک پہنچی ہے وہ سچ ہے۔" آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پھر فرمایا: "کیا تم خوش نہیں ہو کہ لوگ غنیمت لے کر اپنے گھروں کو لوٹیں جب کہ تم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو لے کر اپنے گھروں کو لوٹتے ہو؟ اگر انصار کسی وادی یا پہاڑی کے درمیان سے گزرے تو میں ضرور اس وادی سے گزروں گا جسے انصار نے لیا تھا یا پہاڑی میں ایک خلا تھا۔"