Hadith solontena
Setiap harta rampasan perang dibagi secara adil setelah kemenangan
Imam Bukhari : 3992حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمَ حُنَيْنٍ أَقْبَلَتْ هَوَازِنُ وَغَطَفَانُ وَغَيْرُهُمْ بِنَعَمِهِمْ وَذَرَارِيِّهِمْ وَمَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشَرَةُ آلَافٍ وَمِنْ الطُّلَقَاءِ فَأَدْبَرُوا عَنْهُ حَتَّى بَقِيَ وَحْدَهُ فَنَادَى يَوْمَئِذٍ نِدَاءَيْنِ لَمْ يَخْلِطْ بَيْنَهُمَا الْتَفَتَ عَنْ يَمِينِهِ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ قَالُوا لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَبْشِرْ نَحْنُ مَعَكَ ثُمَّ الْتَفَتَ عَنْ يَسَارِهِ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ قَالُوا لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَبْشِرْ نَحْنُ مَعَكَ وَهُوَ عَلَى بَغْلَةٍ بَيْضَاءَ فَنَزَلَ فَقَالَ أَنَا عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ فَانْهَزَمَ الْمُشْرِكُونَ فَأَصَابَ يَوْمَئِذٍ غَنَائِمَ كَثِيرَةً فَقَسَمَ فِي الْمُهَاجِرِينَ وَالطُّلَقَاءِ وَلَمْ يُعْطِ الْأَنْصَارَ شَيْئًا فَقَالَتْ الْأَنْصَارُ إِذَا كَانَتْ شَدِيدَةٌ فَنَحْنُ نُدْعَى وَيُعْطَى الْغَنِيمَةَ غَيْرُنَا فَبَلَغَهُ ذَلِكَ فَجَمَعَهُمْ فِي قُبَّةٍ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ مَا حَدِيثٌ بَلَغَنِي عَنْكُمْ فَسَكَتُوا فَقَالَ يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ أَلَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَذْهَبَ النَّاسُ بِالدُّنْيَا وَتَذْهَبُونَ بِرَسُولِ اللَّهِ تَحُوزُونَهُ إِلَى بُيُوتِكُمْ قَالُوا بَلَى فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا وَسَلَكَتْ الْأَنْصَارُ شِعْبًا لَأَخَذْتُ شِعْبَ الْأَنْصَارِ وَقَالَ هِشَامٌ قُلْتُ يَا أَبَا حَمْزَةَ وَأَنْتَ شَاهِدٌ ذَاكَ قَالَ وَأَيْنَ أَغِيبُ عَنْهُ
Nilaza taminay [Muhammad bin Basyar] Nilaza taminay [Mu'adz bin Mu'adz] Nilaza taminay [Ibn Aun] avy tamin'i [Hisyam bin Zaid bin Anas bin Malik] avy tamin'i [Anas bin Malik] radiallahu 'anhu, hoy izy, nandritra ny ady Hunain, dia tonga niaraka tamin'ny ramevany sy ny zanany kely ny Hawazin, Ghatafan sy ny hafa. Nandritra izany fotoana izany, dia niisa iray alina ny miaramilan'ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam miampy ireo gadra nafahana. Saingy avy eo dia nisintona tsy nilamina izy ireo mandra-pijanonany irery. Tamin'izay fotoana izay dia nanao antso mazava roa izy. Nitodika tany amin'ny ankavanany izy ary nanao hoe: 'Ry Ansar rehetra'! Namaly izy ireo hoe: 'Eny ary, ry Iraky ny Allah, mifalia, mahatoky anao foana izahay'. Avy eo dia nitodika tany amin'ny ankaviany izy ary nanao hoe: 'Ry Ansar rehetra!' 'Eny ary, manatanteraka ny antsonao izahay, ry Iraky ny Allah, mifalia ary ho mahatoky anao foana izahay'. Namaly ny Ansar, ary tamin'izany fotoana izany dia teo ambonin'ny bighal fotsy izy, dia nidina izy ary nanao hoe: 'Inty aho, mpanompon'i Allah sy apostoliny'. Dia tao anatin'ny korontana ireo mpanompo sampy ary nahazo ghanimah betsaka izy. Na izany aza, nizara ghanimah manokana ho an'ny Muhajirin sy ireo andevo afaka izy ary tsy nanome na inona na inona ho an'ny Ansar. Dia namaly ny foko Ansar hoe: 'Raha antsoina amin'ny fotoan-tsarotra izahay, nefa omena olon-kafa ankoatra anay ny ghanimah?'. Tonga tany amin'ny Mpaminany sallallaahu'alaihiwasallam io fanoherana io, ka novoriny tao anaty dome izy ireo ary hoy izy: 'Ry Ansar, inona no dikan'ny fanoheranao izay tonga tamiko? Nangina izy ireo. Nanohy ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam hoe: 'Ry Ansar, tsy ho afa-po ve ianao raha miaraka amin'izao tontolo izao ny olona raha miverina miaraka amin'ny Iraka avy amin'i Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ianao ary mitondra azy any an-tranonao?' 'Mazava ho azy,' hoy ny navalin'izy ireo. Dia hoy ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Raha hiampita lohasaha ny olona ary hiampita lohasaha ny Ansar, dia hifidy ny tehezan-kavoana izay niampitan'ny Ansar aho.' Ary hoy i Hisham: 'Hoy aho: 'Ry Abou Hamzah ô, ary nahita ity zava-nitranga ity ve ianao?' Namaly izy hoe: 'Dia ho aiza aho raha tsy eo aminy?'