-

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُقَالَتْ الْأَنْصَارُ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ وَأَعْطَى قُرَيْشًا وَاللَّهِ إِنَّ هَذَا لَهُوَ الْعَجَبُ إِنَّ سُيُوفَنَا تَقْطُرُ مِنْ دِمَاءِ قُرَيْشٍ وَغَنَائِمُنَا تُرَدُّ عَلَيْهِمْ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَا الْأَنْصَارَ قَالَ فَقَالَ مَا الَّذِي بَلَغَنِي عَنْكُمْ وَكَانُوا لَا يَكْذِبُونَ فَقَالُوا هُوَ الَّذِي بَلَغَكَ قَالَ أَوَلَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَرْجِعَ النَّاسُ بِالْغَنَائِمِ إِلَى بُيُوتِهِمْ وَتَرْجِعُونَ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى بُيُوتِكُمْ لَوْ سَلَكَتْ الْأَنْصَارُ وَادِيًا أَوْ شِعْبًا لَسَلَكْتُ وَادِيَ الْأَنْصَارِ أَوْ شِعْبَهُمْ

हमें बताया है [अबू अल वालिद] ने हमें [स्यूबा] से [अबू अत-तय्याह] ने कहा, मैंने [अनस रदलिल्लाहु अन्हु] को यह कहते सुना; मक्का की जीत के दिन अंसार लोगों ने कहा; "उन्होंने (शांति उन पर हो) युद्ध की लूट (गनीमा) कुरैश को दे दी। अल्लाह की कसम, यह एक आश्चर्यजनक बात है, क्योंकि यह हमारी तलवारें थीं जिन्होंने कुरैश का खून बहाया था लेकिन गनीमा उन्हें वापस कर दिया गया।" फिर ये शब्द पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम तक पहुंचे। तो उन्होंने अंसार को बुलाया। कथावाचक (अनस) ने कहा; तो उसने कहा: "क्या आपके बारे में मेरे पास जो खबर पहुंची है वह सच है?" वे ऐसे लोग हैं जो झूठ नहीं बोलते। उन्होंने उत्तर दिया; "आपके पास जो खबर पहुंची है वह सच है।" उन्होंने फिर कहा: "क्या तुम खुश नहीं हो अगर लोग अपने घर ग़नीमा लेकर लौटें और तुम अपने घर अल्लाह के रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम को लेकर लौटो? अगर अंसार किसी घाटी या पहाड़ियों में किसी दरार से गुज़रे, तो मैं ज़रूर उस घाटी से गुज़रूंगा जिससे अंसार गुज़रा या पहाड़ियों में किसी दरार से।"