-

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ رَجُلٌ لِلْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَفَرَرْتُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ قَالَ لَكِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَفِرَّ إِنَّ هَوَازِنَ كَانُوا قَوْمًا رُمَاةً وَإِنَّا لَمَّا لَقِينَاهُمْ حَمَلْنَا عَلَيْهِمْ فَانْهَزَمُوا فَأَقْبَلَ الْمُسْلِمُونَ عَلَى الْغَنَائِمِ وَاسْتَقْبَلُونَا بِالسِّهَامِ فَأَمَّا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَفِرَّ فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ وَإِنَّهُ لَعَلَى بَغْلَتِهِ الْبَيْضَاءِ وَإِنَّ أَبَا سُفْيَانَ آخِذٌ بِلِجَامِهَا وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَنَا النَّبِيُّ لَا كَذِبْأَنَا ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبْ

ਸਾਨੂੰ [ਕੁਤੈਬਾਹ] ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਸਾਨੂੰ [ਸਹਿਲ ਬਿਨ ਯੂਸਫ਼] ਨੇ [ਸਿਊਬਾਹ] ਤੋਂ [ਅਬੂ ਇਸਹਾਕ] ਤੋਂ ਦੱਸਿਆ ਹੈ, ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੇ [ਅਲ ਬਾਰਾ' ਬਿਨ 'ਅਜ਼ੀਬ ਰਦਲਿਅੱਲ੍ਹਾਹੁ 'ਅਨਹੁਮਾ] ਨੂੰ ਕਿਹਾ: "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੁਨੈਨ ਦੀ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੇ ਰਸੂਲ ਸੱਲੱਲੱਲਾਹਹੁ 'ਅਲੈਹਿ ਵਸਲਮ ਤੋਂ ਭੱਜ ਗਏ ਸੀ?" ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ: "ਪਰ ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੇ ਰਸੂਲ ਸੱਲੱਲੱਲਾਹਹੁ 'ਅਲੈਹਿ ਵਸਲਮ ਅਸਪਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਸਨ।" ਦਰਅਸਲ, ਹਵਾਜ਼ਿਨ ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ ਲੋਕ ਹਨ ਜੋ ਤੀਰਅੰਦਾਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਮਾਹਰ ਹਨ ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲੇ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਸੀ ਅਤੇ ਉਹ ਹਾਰ ਗਏ, ਪਰ ਮੁਸਲਮਾਨ ਗਨੀਮਾਹ ਬਾਰੇ ਗੰਭੀਰ ਹੋਣ ਲੱਗੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਡੇ 'ਤੇ ਤੀਰ ਵਰਸਾਏ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੇ ਰਸੂਲ ਸੱਲੱਲੱਲਾਹਹੁ 'ਅਲੈਹਿ ਵਸਲਮ ਭੱਜੇ ਨਹੀਂ। ਦਰਅਸਲ, ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਚਿੱਟੇ ਬਾਘੋਲ (ਘੋੜੇ ਅਤੇ ਗਧੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਸਲੀਬ) 'ਤੇ ਖੜ੍ਹਾ ਦੇਖਿਆ ਜਦੋਂ ਕਿ ਅਬੂ ਸੁਫ਼ਯਾਨ ਬਾਘੋਲ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਪੈਗੰਬਰ ਸੱਲੱਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹੀ ਵਸਲਮ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਮੈਂ ਇੱਕ ਪੈਗੰਬਰ ਹਾਂ ਜੋ ਝੂਠ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦਾ ਅਤੇ ਮੈਂ 'ਅਬਦੁਲ ਮੁਥਾਲਿਬ' ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਹਾਂ"।