-

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ الْمُنْكَدِرِ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَلَمَّا قُتِلَ أَبِي جَعَلْتُ أَكْشِفُ الثَّوْبَ عَنْ وَجْهِهِ أَبْكِي وَيَنْهَوْنِي عَنْهُ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَنْهَانِي فَجَعَلَتْ عَمَّتِي فَاطِمَةُ تَبْكِي فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَبْكِينَ أَوْ لَا تَبْكِينَ مَا زَالَتْ الْمَلَائِكَةُ تُظِلُّهُ بِأَجْنِحَتِهَا حَتَّى رَفَعْتُمُوهُتَابَعَهُ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ سَمِعَ جَابِرًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

हमें बताया है [मुहम्मद बिन बसिस्यार] ने हमें बताया है [गुंदर] ने हमें बताया है [स्यूबा] ने कहा; मैंने [मुहम्मद बिन अल मुनकादिर] को कहते सुना; मैंने [जाबिर बिन अब्दुल्ला रदलिल्लाहु अन्हा] को कहते सुना: जब मेरे पिता की मृत्यु हुई तो मैंने उनका चेहरा नंगा कर दिया, तो मैं रोया लेकिन लोगों ने मुझे रोने से मना किया जबकि पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने मुझे मना नहीं किया। इससे मेरी चाची फातिमा भी रो पड़ीं। तो पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने कहा: "वह रोए या न रोए, फ़रिश्ते हमेशा उस पर छाया करेंगे जब तक तुम उसे उठा न लो।" इस हदीस को [इब्न जुराइज] ने भी मज़बूत किया है जिन्होंने मुझे [मुहम्मद बिन अल मुनकादिर] बताया कि उन्होंने [जाबिर रदलिल्लाहु अन्हा] को सुना।