-

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بَهْرَامٍ الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا لَيْثٌ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ عَنْ سَلْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ رِبَاطُ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ خَيْرٌ مِنْ صِيَامِ شَهْرٍ وَقِيَامِهِ وَإِنْ مَاتَ جَرَى عَلَيْهِ عَمَلُهُ الَّذِي كَانَ يَعْمَلُهُ وَأُجْرِيَ عَلَيْهِ رِزْقُهُ وَأَمِنَ الْفَتَّانَ حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عُقْبَةَ عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ عَنْ سَلْمَانَ الْخَيْرِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى حَدِيثِ اللَّيْثِ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى

ہم سے عبداللہ بن عبدالرحمٰن بن بہرام دارمی نے بیان کیا، کہا ہم سے [ابو الولید الثالسی] نے بیان کیا، یعنی ہم سے ابن سعد نے [ایوب بن موسیٰ] سے، [مقول] سے [سوریہبیل بن سمث] نے [سلمان] سے بیان کیا، انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو ایک دفعہ فرماتے ہوئے سنا: "رباط (سرحد پر دیکھنا) ایک دن اور ایک رات پورے مہینے کے روزے رکھنے اور رات کو عبادت کرنے سے بہتر ہے، اگر وہ مر جائے تو اس کے اعمال اسی طرح جاری رہیں گے جیسے اس نے پہلے کیے تھے، اس کا رزق بھی جاری رہے گا اور وہ غیبت سے پاک ہو جائے گا، ہم سے ابو الثاثیر نے بیان کیا ہے، ہم سے ابن وہب نے (ابن وھب) نے عبد الرحمن بن الرضا سے روایت کی ہے۔" حارث نے [ابو عبیدہ بن عقبہ] سے [سورہبیل بن سمث] سے [سلمان الخیر] سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے، حدیث کا مفہوم ایوب بن موسی سے ہے۔