Hadith Representative
Batas wasiat adalah sepertiga harta, dan sepertiga itu sudah banyak
Imam Bukhari : 1213حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُنِي عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ مِنْ وَجَعٍ اشْتَدَّ بِي فَقُلْتُ إِنِّي قَدْ بَلَغَ بِي مِنْ الْوَجَعِ وَأَنَا ذُو مَالٍ وَلَا يَرِثُنِي إِلَّا ابْنَةٌ أَفَأَتَصَدَّقُ بِثُلُثَيْ مَالِي قَالَ لَا فَقُلْتُ بِالشَّطْرِ فَقَالَ لَا ثُمَّ قَالَ الثُّلُثُ وَالثُّلُثُ كَبِيرٌ أَوْ كَثِيرٌ إِنَّكَ أَنْ تَذَرَ وَرَثَتَكَ أَغْنِيَاءَ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَذَرَهُمْ عَالَةً يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ وَإِنَّكَ لَنْ تُنْفِقَ نَفَقَةً تَبْتَغِي بِهَا وَجْهَ اللَّهِ إِلَّا أُجِرْتَ بِهَا حَتَّى مَا تَجْعَلُ فِي فِي امْرَأَتِكَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُخَلَّفُ بَعْدَ أَصْحَابِي قَالَ إِنَّكَ لَنْ تُخَلَّفَ فَتَعْمَلَ عَمَلًا صَالِحًا إِلَّا ازْدَدْتَ بِهِ دَرَجَةً وَرِفْعَةً ثُمَّ لَعَلَّكَ أَنْ تُخَلَّفَ حَتَّى يَنْتَفِعَ بِكَ أَقْوَامٌ وَيُضَرَّ بِكَ آخَرُونَ اللَّهُمَّ أَمْضِ لِأَصْحَابِي هِجْرَتَهُمْ وَلَا تَرُدَّهُمْ عَلَى أَعْقَابِهِمْ لَكِنْ الْبَائِسُ سَعْدُ بْنُ خَوْلَةَ يَرْثِي لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ مَاتَ بِمَكَّةَ
ได้บอกเรา ['Abdullah bin Yusuf] ได้บอกเรา [Malik] จาก [Ibn Shihab] จาก ['Amir bin Sa'ad bin Abu Waqash] จาก [พ่อของเขา] radliallahu 'anhu กล่าวว่า; ท่านรอซูลุลลอฮฺศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลามเคยมาเยี่ยมฉันในวันฮัจย์วาดะอ์ (ลา) เมื่อฉันป่วยหนัก ฉันจึงพูดว่า: "อาการป่วยของฉันร้ายแรงมาก (ใกล้จะตาย) และฉันมีทรัพย์สมบัติมากมาย และไม่มีใครจะได้รับมรดกนอกจากลูกสาวของฉัน ฉันจะแบ่งทรัพย์สินของฉันออกไปหนึ่งในสามได้หรือไม่ และหนึ่งในสามก็มากอยู่แล้วหรือมาก แท้จริงแล้ว ถ้าคุณปล่อยให้ทายาทของคุณมีฐานะร่ำรวย (มั่งคั่ง) ก็จะดีกว่าถ้าคุณ ปล่อยให้พวกเขาขัดสน แล้วพวกเขาจะขอทานในภายหลัง และคุณจะไม่ใช้เงินกับอาหารที่คุณตั้งใจเพียงเพื่อแสวงหาความอนุมัติจากอัลลอฮ์ เว้นแต่คุณจะได้รับรางวัลอย่างแน่นอน แม้ว่าอาหารที่คุณมอบให้จะเป็นปากของภรรยาของคุณก็ตาม” จากนั้นฉันก็ถามว่า: "โอ้ ท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮ์ ฉันจะได้รับชีวิตที่ยืนยาวหลังจากเพื่อน ๆ ของฉันหรือไม่? เขากล่าวว่า "คุณจะไม่ได้รับชีวิตที่ยืนยาวแล้วคุณก็ทำความดี แต่สถานะและศักดิ์ศรีของคุณจะเพิ่มขึ้น และขอให้คุณมีอายุยืนยาวเพื่อให้คนอื่นได้รับประโยชน์จากคุณและอาจนำอันตรายมาสู่ผู้อื่นด้วย โอ้อัลลอฮ์ โปรดตอบแทนฮิจเราะห์ของเพื่อนๆ ของฉันให้ครบถ้วน และอย่าให้พวกเขาหันหลังกลับ” อย่างไรก็ตาม ซะอัด บิน เคะละฮ์ ทำให้ท่านรอซูลุลลอฮ์ ชัลัลลอฮฺ อะลัยฮิวาซัลลัม เสียใจ เพราะในที่สุดเขาก็เสียชีวิตในเมกกะ
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 1363, 1406, 1442, 1464, 1930, 1972
Imam Bukhari : 1213, 2537, 2538, 2539, 3643, 4057, 4935, 5236, 5896, 6236
Imam Muslim : 3076, 3077, 3078, 3079, 3080
Imam Abu Dawud : 2480
Imam Tirmidzi : 2042
Imam Nasa'i : 3567, 3568, 3569, 3570, 3571, 3572, 3573, 3574, 3575
Imam Ibnu Majah : 2699, 2702
Imam Malik : 1258
Imam Darimi : 3064, 3065