- Warisan dan Wasiat Wasiat Batas wasiat adalah sepertiga harta, dan sepertiga itu sudah banyak

Batas wasiat adalah sepertiga harta, dan sepertiga itu sudah banyak

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُنِي عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ مِنْ وَجَعٍ اشْتَدَّ بِي فَقُلْتُ إِنِّي قَدْ بَلَغَ بِي مِنْ الْوَجَعِ وَأَنَا ذُو مَالٍ وَلَا يَرِثُنِي إِلَّا ابْنَةٌ أَفَأَتَصَدَّقُ بِثُلُثَيْ مَالِي قَالَ لَا فَقُلْتُ بِالشَّطْرِ فَقَالَ لَا ثُمَّ قَالَ الثُّلُثُ وَالثُّلُثُ كَبِيرٌ أَوْ كَثِيرٌ إِنَّكَ أَنْ تَذَرَ وَرَثَتَكَ أَغْنِيَاءَ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَذَرَهُمْ عَالَةً يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ وَإِنَّكَ لَنْ تُنْفِقَ نَفَقَةً تَبْتَغِي بِهَا وَجْهَ اللَّهِ إِلَّا أُجِرْتَ بِهَا حَتَّى مَا تَجْعَلُ فِي فِي امْرَأَتِكَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُخَلَّفُ بَعْدَ أَصْحَابِي قَالَ إِنَّكَ لَنْ تُخَلَّفَ فَتَعْمَلَ عَمَلًا صَالِحًا إِلَّا ازْدَدْتَ بِهِ دَرَجَةً وَرِفْعَةً ثُمَّ لَعَلَّكَ أَنْ تُخَلَّفَ حَتَّى يَنْتَفِعَ بِكَ أَقْوَامٌ وَيُضَرَّ بِكَ آخَرُونَ اللَّهُمَّ أَمْضِ لِأَصْحَابِي هِجْرَتَهُمْ وَلَا تَرُدَّهُمْ عَلَى أَعْقَابِهِمْ لَكِنْ الْبَائِسُ سَعْدُ بْنُ خَوْلَةَ يَرْثِي لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ مَاتَ بِمَكَّةَ

Onyisowa ni [Abdullah bin Yusuf] osenyisowa ni [Malik] kowuok kuom [Ibn Shihab] kowuok kuom [‘Amir bin Sa’ad bin Abu Waqash] kowuok kuom [wuon mare]. Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam nobiro limowa chieng’ moro e odiechieng’ mar Hajj Wada’ - weyo - ka tuo mara ne rach ahinya, bang’e ne awachone niya: ‘Tuwo mara ne rach ahinya – chiegni thoa – kendo an gi mwandu mang’eny ka onge ng’at ma biro yudo mwandugo mak mana nyathina ma nyako. Be anyalo chiwo achiel kuom adek mar mwandu ma an-go? Ne odwoko kama: ‘Onge yo’. Ne awachone kendo niya: ‘To ere kaka nus?’. Ne odwoko kama: ‘Onge yo’. Bang’e ne odhi nyime wacho kama: ‘Achiel kuom adek kod achiel kuom adek osebedo madongo kata mang’eny. Kuom adier, ka iweyo jodongo magi nigi mwandu mang’eny - jomanigi mwandu - ber moloyo ka iweyogi ka gin gi chandruok mondo bang’e gikwaye ji. Kendo ok itiyo gi pesa e chiemo ma idwaro mana mondo iyud yie mar Allah mak mana ka ibiro yudo duoko maber kuome, kata ka chiemo ma imiyo en mar dhok mar chiegi’. Bang’e ne apenjo niya: ‘O Jaote mar Nyasaye, be ibiro miya ngima malach bang’ osiepena? Ne owacho kama: ‘Ok ibi miyi ngima malach nyaka chieng’ kendo bang’e ibiro timo gik mabeyo, to rang’iny kod duong’ mari biro medore. Kendo mondo omiyi ngima malach mondo ji oyud ber kuomi kendo nyalo bedo ni bende okelo hinyruok ne ji mamoko. O Allah, tiek duoko mar wuok mar osiepewa kendo kik idwokogi chien.’ Kata kamano, Sa'ad bin Khaulah nomiyo Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam obedo gi kuyo nikech giko to otho e Mecca.