- Warisan dan Wasiat Wasiat Batas wasiat adalah sepertiga harta, dan sepertiga itu sudah banyak

Batas wasiat adalah sepertiga harta, dan sepertiga itu sudah banyak

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُنِي عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ مِنْ وَجَعٍ اشْتَدَّ بِي فَقُلْتُ إِنِّي قَدْ بَلَغَ بِي مِنْ الْوَجَعِ وَأَنَا ذُو مَالٍ وَلَا يَرِثُنِي إِلَّا ابْنَةٌ أَفَأَتَصَدَّقُ بِثُلُثَيْ مَالِي قَالَ لَا فَقُلْتُ بِالشَّطْرِ فَقَالَ لَا ثُمَّ قَالَ الثُّلُثُ وَالثُّلُثُ كَبِيرٌ أَوْ كَثِيرٌ إِنَّكَ أَنْ تَذَرَ وَرَثَتَكَ أَغْنِيَاءَ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَذَرَهُمْ عَالَةً يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ وَإِنَّكَ لَنْ تُنْفِقَ نَفَقَةً تَبْتَغِي بِهَا وَجْهَ اللَّهِ إِلَّا أُجِرْتَ بِهَا حَتَّى مَا تَجْعَلُ فِي فِي امْرَأَتِكَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُخَلَّفُ بَعْدَ أَصْحَابِي قَالَ إِنَّكَ لَنْ تُخَلَّفَ فَتَعْمَلَ عَمَلًا صَالِحًا إِلَّا ازْدَدْتَ بِهِ دَرَجَةً وَرِفْعَةً ثُمَّ لَعَلَّكَ أَنْ تُخَلَّفَ حَتَّى يَنْتَفِعَ بِكَ أَقْوَامٌ وَيُضَرَّ بِكَ آخَرُونَ اللَّهُمَّ أَمْضِ لِأَصْحَابِي هِجْرَتَهُمْ وَلَا تَرُدَّهُمْ عَلَى أَعْقَابِهِمْ لَكِنْ الْبَائِسُ سَعْدُ بْنُ خَوْلَةَ يَرْثِي لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ مَاتَ بِمَكَّةَ

Һөйләне беҙгә [Ғабдуллаһ бин Йософ] беҙгә [Мәлик] [Ибн Шиһабтан] [Әмир бин Сәғад бин Әбү Вәҡәштән] [атаһынан] радлиаллаһу әнһү әйтте; Рәсүлуллаһ Шаллаллаһу ғәләйһиссәләм бер ваҡыт хаж Вәҙәғ көнөндә - хушлашыу - ауырыуым бик ауыр булғанда, мин: ' Минең ауырыуым бик ауыр - үлемгә яҡынлашты - һәм минең байлығым күп, шул уҡ ваҡытта ҡыҙымдан башҡа бер кем дә мираҫҡа ҡалмаясаҡ, тинем. Байлығымдың өстән бер өлөшөн бүләк итә аламмы? Ул яуап бирҙе: «Юҡ». Мин тағы ла: «Яртыһы нисек?» Ул яуап бирҙе: «Юҡ». Шунан дауам итте: — Өстән бер өлөшө, өстән бер өлөшө инде ҙур йәки күп. Ысынында, вариҫтарыңды етеш - бай - ҡалдырһаң, һуңынан кешеләрҙән ялбарып йөрөһөн өсөн мохтажлыҡта ҡалдырһаң да яҡшыраҡ. Һеҙ тик Аллаһ ризалығын эҙләргә ниәтләгән ризыҡҡа аҡса сарыф итмәйһегеҙ, әгәр ҙә һеҙгә һис шикһеҙ сауап булмаһа, хатта һеҙ биргән ризыҡ ҡатынығыҙ ауыҙы өсөн булһа ла». Шунан һораным: «Эй, Аллаһ Рәсүле, дуҫтарымдан һуң миңә оҙон ғүмер биреләсәкме? Ул: «Һеҙгә бер ҡасан да оҙон ғүмер бирелмәҫ һәм һуңынан изге эштәр ҡылырһығыҙ, әммә дәрәжәгеҙ һәм данығыҙ артыр», — тигән. Ә һеҙгә оҙон ғүмер бирелһен, кешеләр һеҙҙән файҙа алһын, бәлки, башҡа кешеләргә лә зыян килтерһен. Йә Аллаһ, дуҫтарымдың мигрәте өсөн әжерҙе тамамла һәм уларҙы кире ҡайтарма», — тине. Әммә Сәғәт бин Хәүләһ, ниһайәт, Мәккәлә вафат булғаны өсөн, Рәсүлуллаһ Шаллаллаһуғәләйһиүәсләмде ҡайғыға һала.