- Warisan dan Wasiat Nabi Nabi tidaklah meninggalkan warisan, semuanya dijadikan shadaqah

Nabi tidaklah meninggalkan warisan, semuanya dijadikan shadaqah

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ قَالَدَخَلْتُ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَدَخَلَ عَلَيْهِ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ وَالزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ ثُمَّ جَاءَ عَلِيٌّ وَالْعَبَّاسُ يَخْتَصِمَانِ فَقَالَ عُمَرُ لَهُمْ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي بِإِذْنِهِ تَقُومُ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ قَالُوا نَعَمْ قَالَ عُمَرُ فَلَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ أَنَا وَلِيُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجِئْتَ أَنْتَ وَهَذَا إِلَى أَبِي بَكْرٍ تَطْلُبُ أَنْتَ مِيرَاثَكَ مِنْ ابْنِ أَخِيكَ وَيَطْلُبُ هَذَا مِيرَاثَ امْرَأَتِهِ مِنْ أَبِيهَا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ وَاللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّهُ صَادِقٌ بَارٌّ رَاشِدٌ تَابِعٌ لِلْحَقِّقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ طَوِيلَةٌ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ

[അൽ ഹസൻ ബിൻ അലി അൽ ഖല്ലാൽ] പറഞ്ഞു; [ബിസിർ ബിൻ ഉമർ] പറഞ്ഞു എന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്; [മാലിക് ബിൻ ഔസ് ബിൻ അൽ ഹദത്സാൻ] നിന്ന് [മാലിക് ബിൻ അനസ്] പറഞ്ഞു; അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: ഞാൻ ഉമർ ഇബ്നുൽ ഖത്താബിനെ കണ്ടുമുട്ടി, പിന്നീട് [ഉഥ്മാൻ ബിൻ അഫ്ഫാൻ], [അസ് സുബൈർ ഇബ്നുൽ അവാം], [അബ്ദുറഹ്മാൻ ബിൻ ഔഫ്], [സഅദ് ബിൻ വഖാഷ്] എന്നിവർ വന്നു. അതിനുശേഷം [അലി] ഉം [അൽ അബ്ബാസ്] ഉം പ്രവാചകന്റെ പാരമ്പര്യത്തെക്കുറിച്ച് തർക്കത്തിലേർപ്പെട്ടു. [ഉമർ] അവരോട് പറഞ്ഞു, 'ആരുടെ അനുമതിയോടെയാണ് ആകാശങ്ങളും ഭൂമിയും സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്, അവന്റെ നാമത്തിൽ ഞാൻ നിങ്ങളോട് സത്യം ചെയ്യുന്നു. 'നമ്മൾ - പ്രവാചകന്മാർ - സ്വദഖയായി ഉപേക്ഷിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾക്ക് അവകാശികളല്ല' എന്ന് റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞതായി നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും അറിയാം. സഹാബികൾ മറുപടി പറഞ്ഞു, 'അത് ശരിയാണ്'. ഉമർ വീണ്ടും പറഞ്ഞു, 'റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം മരിച്ചപ്പോൾ, അബൂബക്കർ പറഞ്ഞു; 'റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിന്റെ വസ്വിയ്യത്തിന്റെ ഗുണഭോക്താവാണ് ഞാൻ'. ഉമർ തുടർന്നു, 'പിന്നെ നീ, അൽ അബ്ബാസ്- ഉം അലിയും- അബൂബക്കറിനെ കാണാൻ വന്നു, നിങ്ങളുടെ അനന്തരവൻ - റസൂലുല്ലാഹി- യുടെ അനന്തരാവകാശം ആവശ്യപ്പെട്ടു, അതേസമയം അലി- തന്റെ ഭാര്യ - ഫാത്തിമയുടെ - പിതാവായ - റസൂലുല്ലാഹി- യിൽ നിന്ന് അവകാശം ആവശ്യപ്പെട്ടു'. [അബൂബക്കർ] പറഞ്ഞു; 'തീർച്ചയായും, റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞു; 'ഞങ്ങൾ - പ്രവാചകന്മാർ - യാതൊന്നും അവകാശപ്പെടുന്നില്ല, ഞങ്ങൾ ദാനമായി ഉപേക്ഷിക്കുന്നതെല്ലാം'. -ഉമർ തുടർന്നു- അബൂബക്കർ സത്യസന്ധനും, നല്ലവനും, നേരുള്ളവനും ആണെന്നും, എപ്പോഴും സത്യം പിന്തുടരുന്നവനാണെന്നും അല്ലാഹുവിന് അറിയാമെങ്കിലും'. അബൂ ഈസ പറഞ്ഞു; 'ഈ ഹദീസിൽ വളരെ നീണ്ട ഒരു കഥയുണ്ട്, ഈ ഹദീസ് മാലിക് ബിൻ അനസിന്റെ ഹദീസിൽ നിന്നുള്ള ഹസൻ ഷാഹിഹ് ഗരീബിന്റെ അളവിലാണ്'.