- Warisan dan Wasiat Nabi Nabi tidaklah meninggalkan warisan, semuanya dijadikan shadaqah

Nabi tidaklah meninggalkan warisan, semuanya dijadikan shadaqah

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ قَالَدَخَلْتُ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَدَخَلَ عَلَيْهِ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ وَالزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ ثُمَّ جَاءَ عَلِيٌّ وَالْعَبَّاسُ يَخْتَصِمَانِ فَقَالَ عُمَرُ لَهُمْ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي بِإِذْنِهِ تَقُومُ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ قَالُوا نَعَمْ قَالَ عُمَرُ فَلَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ أَنَا وَلِيُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجِئْتَ أَنْتَ وَهَذَا إِلَى أَبِي بَكْرٍ تَطْلُبُ أَنْتَ مِيرَاثَكَ مِنْ ابْنِ أَخِيكَ وَيَطْلُبُ هَذَا مِيرَاثَ امْرَأَتِهِ مِنْ أَبِيهَا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ وَاللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّهُ صَادِقٌ بَارٌّ رَاشِدٌ تَابِعٌ لِلْحَقِّقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ طَوِيلَةٌ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ

به ما گفته است [الحسن بن علی الخلال] گفته است؛ به ما گزارش داده است [بیسیر بن عمر] گفت؛ به ما گفته است [مالک بن انس] از [ابن شهاب] از [مالک بن اوس بن الحداثان] او گفت؛ من با عمر ابن الخثاب ملاقات کردم، سپس آمدند [عثمان بن عفان]، [از زبیر ابن العوام]، [عبدالرحمن بن عوف] و [سعد بن وقاش]. بعد از آن [علی] و [العباس] در مورد میراث پیامبر با هم درگیر شدند. سپس [عمر] به آنان گفت: من به نام الله بر شما قسم می‌خورم که به اذن او آسمان‌ها و زمین آفریده شده‌اند. شما همه میدانید که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند؛ 'ما – پیامبران – به عنوان صدقه به ارث نمی بریم. یاران پاسخ دادند، 'این درست است'. حضرت عمر باز هم گفت: وقتی رسول الله صلی الله علیه وسلم وفات کرد، ابوبکر فرمود؛ 'من مستفید کننده وصیت رسول الله صلى الله عليه وسلم هستم'. عمر ادامه داد، 'بعد شما، آل عباس- و او - علی - به دیدن ابوبکر آمدید و خواستار میراث برادرزاده تان -رسول الله - شد، در حالیکه او - علی - آمد تا میراث خانم اش - فاطمه - را از پدرش - رسول الله - بخواهد.' [ابوبکر] گفت؛ 'به راستی که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند؛ 'ما – پیامبران – هیچ چیز را به ارث نمی بریم، هر چیزی را به عنوان صدقه می گذاریم. -عمر ادامه داد- درحالیکه الله میداند که ابوبکر یک شخص صادق، خوب، راستین است، و همیشه از حق پیروی میکند. ابوعیسی گفت؛ «در این حدیث در واقع حکایت بسیار طولانی وجود دارد، این حدیث در درجه حسن شاهی غریب است، از حدیث مالک بن انس».