-

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَدَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُوعَكُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ لَتُوعَكُ وَعْكًا شَدِيدًا قَالَ أَجَلْ إِنِّي أُوعَكُ كَمَا يُوعَكُ رَجُلَانِ مِنْكُمْ قُلْتُ ذَلِكَ أَنَّ لَكَ أَجْرَيْنِ قَالَ أَجَلْ ذَلِكَ كَذَلِكَ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُصِيبُهُ أَذًى شَوْكَةٌ فَمَا فَوْقَهَا إِلَّا كَفَّرَ اللَّهُ بِهَا سَيِّئَاتِهِ كَمَا تَحُطُّ الشَّجَرَةُ وَرَقَهَا

Powiedział nam [Abdan] od [Abu Hamzy] od [Al A'masy] od [Ibrahima At Taimi] od [Al Harith bin Suwaid] od [Abdullaha], powiedział: Kiedyś odwiedziłem Proroka Allaha (sallallaahu 'alaihi wasallam), gdy cierpiał na chorobę, a potem powiedziałem: „O Posłańcu Allaha, wydaje się, że odczuwasz bardzo poważny ból” – powiedział. „To prawda, ból, który mnie spotkał, jest taki sam, jak ból, który spotkał dwóch z was”. Następnie powiedziałem: „Dlatego otrzymacie podwójną nagrodę”. Odpowiedział: „Zgadza się, tak jest i to nie jest tak, że muzułmanina dotyka nieszczęście (choroba) lub coś innego, ale Allah wymaże jego błędy, jak drzewo zrzuca liście”.