-

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ قَاصِّ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ أَبِي صِرْمَةَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَأَنَّهُ قَالَ حِينَ حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ قَدْ كَتَمْتُ عَنْكُمْ شَيْئًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَوْلَا أَنَّكُمْ تُذْنِبُونَ لَخَلَقَ اللَّهُ خَلْقًا يُذْنِبُونَ وَيَغْفِرُ لَهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الرِّجَالِ عَنْ عُمَرَ مَوْلَى غُفْرَةَ عَنْ مُحَمَدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

ਸਾਨੂੰ [ਕੁਤੈਬਾ] ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਸਾਨੂੰ [ਅਲ ਲੈਤਸ] ਨੇ [ਮੁਹੰਮਦ ਬਿਨ ਕਾਇਸ] ਕਹਾਣੀਕਾਰ ਉਮਰ ਬਿਨ ਅਬਦੁਲ ਅਜ਼ੀਜ਼ ਤੋਂ, [ਅਬੂ ਸ਼ਰਮਾਹ] ਨੇ [ਅਬੂ ਅਯੂਬ] ਤੋਂ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਉਸਨੂੰ ਮੌਤ ਆ ਗਈ ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ; ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੁਝ ਲਿਖਿਆ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਰਸੂਲੁੱਲਾ ਸ਼ੱਲੱਲਾਹੂ ਵ'ਅਲੈਹੀ ਵਾ ਸਲਾਮ ਤੋਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ, ਮੈਂ ਰਸੂਲੁੱਲਾ ਸ਼ੱਲੱਲਾਹੂ ਵ'ਅਲੈਹੀ ਵਾ ਸਲਾਮ ਨੂੰ ਇਹ ਕਹਿੰਦੇ ਸੁਣਿਆ ਹੈ: "ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪਾਪ ਨਾ ਕਰਦੇ, ਤਾਂ ਅੱਲ੍ਹਾ ਨੇ ਅਜਿਹੇ ਜੀਵ ਪੈਦਾ ਕੀਤੇ ਹੁੰਦੇ ਜੋ ਪਾਪ ਕਰਦੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਦਿੰਦੇ।" ਅਬੂ ਈਸਾ ਨੇ ਕਿਹਾ; ਇਹ ਹਦੀਸ ਇੱਕ ਹਸਨ ਗ਼ਰੀਬ ਹਦੀਸ ਹੈ। ਅਤੇ ਇਹ ਹਦੀਸ ਮੁਹੰਮਦ ਬਿਨ ਕਾਬ ਅਲ ਕੁਰਜ਼ੀ ਤੋਂ ਅਬੂ ਅਯੂਬ ਤੋਂ ਪੈਗੰਬਰ ਸੱਲੱਲਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹੀ ਵਾ ਸਲਾਮ ਤੋਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਿਆਨ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ [ਕੁਤੈਬਾਹ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ [ਅਬਦੁਰਰਹਮਾਨ ਬਿਨ ਅਬੂ ਅਰ ਰਿਜਾਲ] [ਉਮਰ] ਗੁਫਰਾਹ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਗੁਲਾਮ ਤੋਂ [ਮੁਹੰਮਦ ਬਿਨ ਕਾਬ ਅਲ ਕੁਰੈਜ਼ੀ] ਤੋਂ [ਅਬੂ ਅਯੂਬ] ਤੋਂ [ਅਬੂ ਅਯੂਬ] ਤੋਂ ਨਬੀ ਸੱਲਲਾਹੁ 'ਅਲੈਹੀ ਵਸੱਲਮ ਤੋਂ ਦੱਸਿਆ ਹੈ।