-

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ قَاصِّ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ أَبِي صِرْمَةَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَأَنَّهُ قَالَ حِينَ حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ قَدْ كَتَمْتُ عَنْكُمْ شَيْئًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَوْلَا أَنَّكُمْ تُذْنِبُونَ لَخَلَقَ اللَّهُ خَلْقًا يُذْنِبُونَ وَيَغْفِرُ لَهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الرِّجَالِ عَنْ عُمَرَ مَوْلَى غُفْرَةَ عَنْ مُحَمَدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Przekazano nam [Qutaibah], przekazano nam [Al Laits] od [Muhammada bin Qaisa], gawędziarza Umara bin Abdul Aziza, od [Abu Sharmaha], od [Abu Ayyuba], że gdy śmierć go dopadła, powiedział: „Napisałem dla was coś, co usłyszałem od Proroka Allaha (sallallahu alaihi wa sallam), usłyszałem, jak Prorok Allaha (sallallahu alaihi wa sallam) powiedział: „Gdybyście nie zgrzeszyli, Allah stworzyłby stworzenia, które grzeszyłyby i przebaczyłby im”. Abu Isa powiedział: „Ten hadis jest hadisem hasan gharib. A ten hadis został przekazany od Muhammada bin Ka'b Al Qurazhi od Abu Ayyuba od Proroka (sallallaahu alaihi wa sallam) w ten sposób”. Powiedział nam to [Qutaibah] powiedział nam [Abdurrahman bin Abu Ar Rijal] od [Umara] byłego niewolnika Ghufraha od [Muhammada bin Ka’b Al Qurazhi] od [Abu Ayyuba] od Proroka sallallaahu 'alaihi wasallam.