Hadith Representative
Barang siapa beriman kepada Allah dan Rasul-Nya, menegakkan shalat, dan berpuasa Ramadhan, maka Allah wajibkan surga baginya
Imam Tirmidzi : 2453حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ الْبَصْرِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ صَامَ رَمَضَانَ وَصَلَّى الصَّلَوَاتِ وَحَجَّ الْبَيْتَ لَا أَدْرِي أَذَكَرَ الزَّكَاةَ أَمْ لَا إِلَّا كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يَغْفِرَ لَهُ إِنْ هَاجَرَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ مَكَثَ بِأَرْضِهِ الَّتِي وُلِدَ بِهَا قَالَ مُعَاذٌ أَلَا أُخْبِرُ بِهَذَا النَّاسَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَرْ النَّاسَ يَعْمَلُونَ فَإِنَّ فِي الْجَنَّةِ مِائَةَ دَرَجَةٍ مَا بَيْنَ كُلِّ دَرَجَتَيْنِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ وَالْفِرْدَوْسُ أَعْلَى الْجَنَّةِ وَأَوْسَطُهَا وَفَوْقَ ذَلِكَ عَرْشُ الرَّحْمَنِ وَمِنْهَا تُفَجَّرُ أَنْهَارُ الْجَنَّةِ فَإِذَا سَأَلْتُمُ اللَّهَ فَسَلُوهُ الْفِرْدَوْسَقَالَ أَبُو عِيسَى هَكَذَا رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَهَذَا عِنْدِي أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ هَمَّامٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ وَعَطَاءٌ لَمْ يُدْرِكْ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ وَمُعَاذٌ قَدِيمُ الْمَوْتِ مَاتَ فِي خِلَافَةِ عُمَرَ
Calishimikilwe kuli ifwe [Qutaibah] na [Ahmad bin 'Abdah Adl Dlabyi Al Bashri] bonse babili batile: Cashimikilwe kuli [Abdul Aziz bin Muhammad] ukufuma kuli [Zaid bin Aslam] ukufuma kuli ['Atho' bin Yasar ] ukufuma kuli [Mu'adz bin Jabal' mu nshita ya Ramadan, apepa imiku isano cila bushiku, acita ulwendo lwa kupepa kuli Baitullah - nshaishiba nga ca kuti alandile pa zakat nelyo iyo - kano fye nga calinga kuli Lesa ukumwelela nga ca kuti afulumuka mu nshila ya kwa Lesa nelyo nga aikala mu cifulo umo aikala’. Mu’adz atile: Bushe kuti nashimikilako abantu? Umuntu uukalamba atile: ‘Lekeni bacite ifisuma pantu mu cine cine mu mulu muli ifipimo umwanda umo, cila cipimo e cipimo ca pa kati ka mulu ne calo, kabili Paradise e mulu uwakulisha, uwa pa kati na pa muulu wa ‘arsh Ar Rahman, ukufuma umo imilonga ya mu mulu ifuma. Nga mwaipusha kuli Lesa, ipusheni Paradise'. Abu Isa atile: “E fyo iyi hadith yalondolwelwe ukufuma kuli Hisyam bin Sa’ad ukufuma kuli Zaid bin Aslam ukufuma kuli ‘Atho bin Yasar ukufuma kuli Mu’adz bin Jabal kabili natontonkanya ukuti ici ca cine ukucila hadith wa Hammam ukufuma kuli Zaid bin Aslam ukufuma kuli Atho bin Yasar ukufuma kuli Ubadah bin Aslam. 'Atho' tasangile Mu'adz bin Jabal, Mu'adz afwile kale mu nshita ya bufumu bwa kwa Umar.