ሐዲስ
Barang siapa beriman kepada Allah dan Rasul-Nya, menegakkan shalat, dan berpuasa Ramadhan, maka Allah wajibkan surga baginya
Imam Tirmidzi : 2453حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ الْبَصْرِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ صَامَ رَمَضَانَ وَصَلَّى الصَّلَوَاتِ وَحَجَّ الْبَيْتَ لَا أَدْرِي أَذَكَرَ الزَّكَاةَ أَمْ لَا إِلَّا كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يَغْفِرَ لَهُ إِنْ هَاجَرَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ مَكَثَ بِأَرْضِهِ الَّتِي وُلِدَ بِهَا قَالَ مُعَاذٌ أَلَا أُخْبِرُ بِهَذَا النَّاسَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَرْ النَّاسَ يَعْمَلُونَ فَإِنَّ فِي الْجَنَّةِ مِائَةَ دَرَجَةٍ مَا بَيْنَ كُلِّ دَرَجَتَيْنِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ وَالْفِرْدَوْسُ أَعْلَى الْجَنَّةِ وَأَوْسَطُهَا وَفَوْقَ ذَلِكَ عَرْشُ الرَّحْمَنِ وَمِنْهَا تُفَجَّرُ أَنْهَارُ الْجَنَّةِ فَإِذَا سَأَلْتُمُ اللَّهَ فَسَلُوهُ الْفِرْدَوْسَقَالَ أَبُو عِيسَى هَكَذَا رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَهَذَا عِنْدِي أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ هَمَّامٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ وَعَطَاءٌ لَمْ يُدْرِكْ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ وَمُعَاذٌ قَدِيمُ الْمَوْتِ مَاتَ فِي خِلَافَةِ عُمَرَ
ለእኛ [ቁተይባ] እና [አህመድ ቢን አብዳህ አድል ድላቢ አል በሽሪ] ሁለቱም እንዲህ ብለዋል፡- [አብዱል አዚዝ ቢን ሙሐመድ] ከ[ዘይድ ቢን አስላም] ከ[አቶህ ቢን ያሳር] ከ[ሙዓዝ ቢን ጃባል] እንደተነገረን ረሱል ሰለላሁ አለይሂ ወሰለም እንዲህ ብለዋል፡- 'በረመዳን ወቅት የሚጾም፣ በቀን አምስት ጊዜ የሚሰግድ፣ ወደ በይቱላህ የሚሄድ - ዘካትን እንደጠቀሰ አላውቅም - በአላህ መንገድ ላይ ተሰዶ ወይም በሚኖርበት አካባቢ ከቆየ አላህ ይቅር ሊለው የሚገባው ካልሆነ በስተቀር።' ሙዓዝ እንዲህ አለ፡- ለሰዎች ልነግራቸው እችላለሁን? የአላህ መልእክተኛ (ሰላም እና እዝነት በእሱ ላይ ይሁን) እንዲህ ብለዋል፡- “በጎ ሥራ ይስሩ፤ ምክንያቱም በገነት ውስጥ በእርግጥ አንድ መቶ ደረጃዎች አሉ፤ እያንዳንዱ ደረጃ እስከ ሰማይና ምድር ድረስ ነው፤ ፈርዳውስ ደግሞ የገነት ከፍተኛው ነው፤ በመካከሉ የረህማን ዙፋን ነው፤ የገነት ወንዞች የሚፈሱበት። አላህን ስትጠይቁ ፈርዳውስን ጠይቁ።” አቡ ኢሳ እንዲህ ብለዋል፡- “ይህ ከሂሻም ቢን ሰአድ ከዘይድ ቢን አስላም ከአቶ ቢን ያሳር ከሙዓዝ ቢን ጃባል የተዘገበው ሐዲት ነው፤ በእኔ አስተያየት ይህ ከዘይድ ቢን አስላም ከአቶ ቢን ያሳር ከኡባዳ ቢን አሽ ሻሚት ከሐማም ሐዲት የበለጠ ትክክለኛ ነው። ‘አቶ’ ከሙዓዝ ቢን ጃባል ጋር አልተገናኘም፤ ሙዓዝ ቀደም ሲል በዑመር ኸሊፋነት ወቅት ሞተ።