-

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ قَيْسٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَظَرَ إِلَى الْقَمَرِ لَيْلَةً يَعْنِي الْبَدْرَ فَقَالَ إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ رَبَّكُمْ كَمَا تَرَوْنَ هَذَا الْقَمَرَ لَا تُضَامُّونَ فِي رُؤْيَتِهِ فَإِنْ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ لَا تُغْلَبُوا عَلَى صَلَاةٍ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا فَافْعَلُوا ثُمَّ قَرَأَ{ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ }قَالَ إِسْمَاعِيلُ افْعَلُوا لَا تَفُوتَنَّكُمْ

यह हमें बताया गया है [अल हुमैदी] ने कहा, यह हमें बताया गया है [मरवान बिन मुअविया] ने कहा, यह हमें बताया गया है [इस्माईल] [क़ैस] से [जरीर बिन अब्दुल्ला] ने कहा, “एक रात हम पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के साथ थे, फिर उन्होंने पूरा चाँद देखा। फिर उन्होंने कहा: "वास्तव में तुम अपने रब को देखोगे जैसे तुम इस पूरे चाँद को देखते हो। और तुम उसे देखने के लिए एक साथ भीड़ नहीं करोगे। इसलिए यदि तुम सूर्योदय से पहले और सूर्यास्त से पहले नमाज़ पढ़ना नहीं छोड़ सकते, तो इसे करें।" फिर उन्होंने आयत पढ़ी: '(और सूर्योदय से पहले और सूर्यास्त से पहले अपने रब की प्रशंसा करते हुए अपनी महिमा करो)' (क़ुस. क़ाफ़: 39)। इस्माईल ने कहा, "इसे करो और इसे कभी मत छोड़ो।"