Hadith Representative
Ada pintu yang selalu dalam keadaan terbuka untuk taubat dan tidak ditutup hingga matahari terbit dari barat
Imam Tirmidzi : 3458حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ قَالَأَتَيْتُ صَفْوَانَ بْنَ عَسَّالٍ الْمُرَادِيَّ أَسْأَلُهُ عَنْ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَ مَا جَاءَ بِكَ يَا زِرُّ فَقُلْتُ ابْتِغَاءَ الْعِلْمِ فَقَالَ إِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَتَضَعُ أَجْنِحَتَهَا لِطَالِبِ الْعِلْمِ رِضًا بِمَا يَطْلُبُ فَقُلْتُ إِنَّهُ حَكَّ فِي صَدْرِي الْمَسْحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ بَعْدَ الْغَائِطِ وَالْبَوْلِ وَكُنْتَ امْرَأً مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجِئْتُ أَسْأَلُكَ هَلْ سَمِعْتَهُ يَذْكُرُ فِي ذَلِكَ شَيْئًا قَالَ نَعَمْ كَانَ يَأْمُرُنَا إِذَا كُنَّا سَفَرًا أَوْ مُسَافِرِينَ أَنْ لَا نَنْزِعَ خِفَافَنَا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ إِلَّا مِنْ جَنَابَةٍ لَكِنْ مِنْ غَائِطٍ وَبَوْلٍ وَنَوْمٍ فَقُلْتُ هَلْ سَمِعْتَهُ يَذْكُرُ فِي الْهَوَى شَيْئًا قَالَ نَعَمْ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَبَيْنَا نَحْنُ عِنْدَهُ إِذْ نَادَاهُ أَعْرَابِيٌّ بِصَوْتٍ لَهُ جَهْوَرِيٍّ يَا مُحَمَّدُ فَأَجَابَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوًا مِنْ صَوْتِهِ هَاؤُمُ فَقُلْنَا لَهُ وَيْحَكَ اغْضُضْ مِنْ صَوْتِكَ فَإِنَّكَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ نُهِيتَ عَنْ هَذَا فَقَالَ وَاللَّهِ لَا أَغْضُضُ قَالَ الْأَعْرَابِيُّ الْمَرْءُ يُحِبُّ الْقَوْمَ وَلَمَّا يَلْحَقْ بِهِمْ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَمَا زَالَ يُحَدِّثُنَا حَتَّى ذَكَرَ بَابًا مِنْ قِبَلِ الْمَغْرِبِ مَسِيرَةُ سَبْعِينَ عَامًا عَرْضُهُ أَوْ يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي عَرْضِهِ أَرْبَعِينَ أَوْ سَبْعِينَ عَامًاقَالَ سُفْيَانُ قِبَلَ الشَّامِ خَلَقَهُ اللَّهُ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ مَفْتُوحًا يَعْنِي لِلتَّوْبَةِ لَا يُغْلَقُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
sinabi na kekami [Ibn Abu Umar] sinabi na kekami [Sufyan] ibat ['Ashim bin Abu An Najud] ibat [Zirr bin Hubaisy] ngana; dinatang ku kang [Shafwan bin 'Assal Al Muradi] at kitnan ke nung makananu yang magpunas sapatus. Kanita sinabi na; nanung dala mu, Zirr? Ngaku; kapagnasan a mika beluan. Kanita sinabi na; Tutu pin, ding anghel ibili da la ring karelang pakpak para karing manintun belwan uling matula la king belwan a panintunan da. Kanita sinabi ku; Ing tutu na niti, linub keng isip ku na ing problema keng pamagpunas sapatus kaybat mung mig-defecate ampo mig-ihi, kabang ika kaluguran me ing Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, inya dinatang ku para ikutang keka, atin kang dimdam a sinabi na tungkul kanini? Ngana; Wa. Inutus na kekami inyang mag-pilgrimage kami e mi lalako ding sapatus mi kilub ning atlung aldo at atlung bengi maliban king junub, nune king pamag-defecate at pamag-ihi at pamag-tudtud. Sasabian ku; Atin kang dimdam a sinabi na tungkul keng libog? Ngana; Wa. Misan kayabe mi ya ing Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam keng pamaglakbe, inyang atyu kami keng siping na bigla yang kinuldas ing metung a Bedouin keng masikan a siwala; O Muhammad! Kanita i Rasulullah sallallaahu wa'alaihi wa sallam mekibat ya kaya kalupa ning siwala na: 'Nanu ita?' kanita sinabi mi kea; kalulu na ka, pababaan me ing siwala mu! Tutu pin, atiu ka king panig ning Propeta sallallalaahu 'alaihi wasallam, at mibawal kang gawan iti. Ngana ning Beduin; Nanu ing kapalaran ning taung malugud king metung a balayan, oneng e na la akatagmu? Ing Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam sinabi na: 'Ing metung a tau kayabe ne ing taung kaluguran na keng Aldo ning Pamanyubling Mebie'. Tinuluy na ing pamagkwentu na kekami angga na king sinabi na ing metung a pasbul papunta king albugan a metung a pamaglakbe a pitung pulung banua, o nung ing metung a sasake kinua ne ing apat apulung banua o pitung pulung banua. Sabi nang Sufyan; Ing pasbul papunta ya keng Sham, ing Allah lelangan ne keng aldo a lelangan ne ing banua ampo ing yatu, ing pasbul makabuklat ya para keng pamagsisi at e ya makasara anggang e ya lumwal ing aldo ibat keng albugan. Nganang Abu Isa; Ing hadith ayni metung yang authentic Hasan hadith.