Hadith Representative
Ada pintu yang selalu dalam keadaan terbuka untuk taubat dan tidak ditutup hingga matahari terbit dari barat
Imam Tirmidzi : 3458حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ قَالَأَتَيْتُ صَفْوَانَ بْنَ عَسَّالٍ الْمُرَادِيَّ أَسْأَلُهُ عَنْ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَ مَا جَاءَ بِكَ يَا زِرُّ فَقُلْتُ ابْتِغَاءَ الْعِلْمِ فَقَالَ إِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَتَضَعُ أَجْنِحَتَهَا لِطَالِبِ الْعِلْمِ رِضًا بِمَا يَطْلُبُ فَقُلْتُ إِنَّهُ حَكَّ فِي صَدْرِي الْمَسْحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ بَعْدَ الْغَائِطِ وَالْبَوْلِ وَكُنْتَ امْرَأً مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجِئْتُ أَسْأَلُكَ هَلْ سَمِعْتَهُ يَذْكُرُ فِي ذَلِكَ شَيْئًا قَالَ نَعَمْ كَانَ يَأْمُرُنَا إِذَا كُنَّا سَفَرًا أَوْ مُسَافِرِينَ أَنْ لَا نَنْزِعَ خِفَافَنَا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ إِلَّا مِنْ جَنَابَةٍ لَكِنْ مِنْ غَائِطٍ وَبَوْلٍ وَنَوْمٍ فَقُلْتُ هَلْ سَمِعْتَهُ يَذْكُرُ فِي الْهَوَى شَيْئًا قَالَ نَعَمْ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَبَيْنَا نَحْنُ عِنْدَهُ إِذْ نَادَاهُ أَعْرَابِيٌّ بِصَوْتٍ لَهُ جَهْوَرِيٍّ يَا مُحَمَّدُ فَأَجَابَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوًا مِنْ صَوْتِهِ هَاؤُمُ فَقُلْنَا لَهُ وَيْحَكَ اغْضُضْ مِنْ صَوْتِكَ فَإِنَّكَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ نُهِيتَ عَنْ هَذَا فَقَالَ وَاللَّهِ لَا أَغْضُضُ قَالَ الْأَعْرَابِيُّ الْمَرْءُ يُحِبُّ الْقَوْمَ وَلَمَّا يَلْحَقْ بِهِمْ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَمَا زَالَ يُحَدِّثُنَا حَتَّى ذَكَرَ بَابًا مِنْ قِبَلِ الْمَغْرِبِ مَسِيرَةُ سَبْعِينَ عَامًا عَرْضُهُ أَوْ يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي عَرْضِهِ أَرْبَعِينَ أَوْ سَبْعِينَ عَامًاقَالَ سُفْيَانُ قِبَلَ الشَّامِ خَلَقَهُ اللَّهُ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ مَفْتُوحًا يَعْنِي لِلتَّوْبَةِ لَا يُغْلَقُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
É ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Ibn Abu Omar] ɖɔ nú mǐ [Sufyan] sín [Ashim bin Abu An Najud] sín [Zirr bin Hubaisy] gɔ́n é ɖɔ; Un wá [Shafwan bin ‘Assal Al Muradi] gɔ́n bo kan nǔ byɔ ɛ dó afɔkpa súnsún wu. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, é ɖɔ; étɛ́ a hɛn wá, Zirr? Un ɖɔ; jlǒ e è ɖó bo na ɖó nǔnywɛ é. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, é ɖɔ; Nugbǒ ɔ, wɛnsagun lɛ nɔ sɔ́ awa yetɔn lɛ ɖó te nú mɛ e ɖò nǔnywɛ ba wɛ lɛ é, ɖó nǔnywɛ e ba wɛ ye ɖè é nɔ víví nú ye. Énɛ́ ɔ́, un ɖɔ; Nugbo ɔ, e wa ayi ce mɛ ɖɔ tagba afɔkpa súnsún tɔn e è nɔ súnsún ɖò aɖɔwé kpo aɖɔwé kpo gudo é, hwenu e a nyí xɔ́ntɔn gbeyiɖɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam tɔn é ɔ, un wá kanbyɔ we ɖɔ, a sè bɔ é ɖɔ xó dó nǔ enɛ jí kpɔ́n à? É ɖɔ; Ɛɛn. É ɖegbe nú mǐ ɖɔ hwenu e mǐ ɖò tomɛ yì wɛ é ɔ, mǐ ni ma ɖè afɔkpa mǐtɔn lɛ nú kéze atɔn zǎn atɔn zɛ junub wu ó, loɔ, mǐ ni ɖè afɔkpa mǐtɔn lɛ nú aɖɔwé kpo aɖɔwé kpo kpodo amlɔ kpo. Un ɖɔ; A ka sè bɔ é ɖɔ xó ɖé dó jlǒ nyanya wu à? É ɖɔ; Ɛɛn. Mǐ ɖò tomɛyiyi ɖé mɛ xá gbeyiɖɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam gbè ɖokpo, bɔ mǐ ɖò akpá tɔn ajijimɛ ɔ, Bedouin ɖé ylɔ mǐ kpo gbè ɖaxó ɖé kpo; O Mahomet! Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, Rasulullah yí gbe n'i ɖi gbè tɔn ɖɔhun ɖɔ: 'Étɛ́ wɛ?' énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, mǐ ɖɔ n'i ɖɔ; heelú we, ɖe gbe towe kpò! Nugbǒ ɔ, a ɖò gbeyiɖɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam sín akpáxwé, bɔ è ko gbɛ́ nú we ɖɔ a ni ma wà nǔ enɛ ó. Bedouin ɔ ɖɔ; Mɛ e yí wǎn nú togun ɖé, bó ma ka mɔ togun ɖé ǎ ɔ́, nɛ̌ é ka ná jɛ gbɔn? Gbeyiɖɔ sallallaahu 'alaihi wasallam ɖɔ: 'Mɛɖe na nɔ mɛ e e yi wan nu e gɔn ɖo fínfɔ́n sín kúzán gbe'. É kpó ɖò tan ɖɔ nú mǐ wɛ kaka jɛ hwenu e é ɖɔ hɔn ɖé ɖò gbadahweji bɔ é nyí tomɛyiyi xwè kanɖé gban tɔn é, alǒ enyi sɔ́xátɔ́ ɖé hɛn xwè kanɖé alǒ kanɖé gban (70) ɔ nɛ. Sufyan ɖɔ; Hɔn ɔ ɖo Sham sin ali ji, Allah blo e ɖo gbe e gbe e blo jinukúnsin kpodo ayikungban kpo e, hɔn ɔ hun nu hwɛsɔkɛ mɛ bo nɔ sú kaka jɛ hwenu e hwesivɔ na tɔn sin gbadahweji ɔ ǎ. Abu Isa ɖɔ; Hadith enɛ ɔ, hadith Hasan tɔn nugbo wɛ.