-

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ لِلَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى مَلَائِكَةً سَيَّارَةً فُضُلًا يَتَتَبَّعُونَ مَجَالِسَ الذِّكْرِ فَإِذَا وَجَدُوا مَجْلِسًا فِيهِ ذِكْرٌ قَعَدُوا مَعَهُمْ وَحَفَّ بَعْضُهُمْ بَعْضًا بِأَجْنِحَتِهِمْ حَتَّى يَمْلَئُوا مَا بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ السَّمَاءِ الدُّنْيَا فَإِذَا تَفَرَّقُوا عَرَجُوا وَصَعِدُوا إِلَى السَّمَاءِ قَالَ فَيَسْأَلُهُمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَهُوَ أَعْلَمُ بِهِمْ مِنْ أَيْنَ جِئْتُمْ فَيَقُولُونَ جِئْنَا مِنْ عِنْدِ عِبَادٍ لَكَ فِي الْأَرْضِ يُسَبِّحُونَكَ وَيُكَبِّرُونَكَ وَيُهَلِّلُونَكَ وَيَحْمَدُونَكَ وَيَسْأَلُونَكَ قَالَ وَمَاذَا يَسْأَلُونِي قَالُوا يَسْأَلُونَكَ جَنَّتَكَ قَالَ وَهَلْ رَأَوْا جَنَّتِي قَالُوا لَا أَيْ رَبِّ قَالَ فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْا جَنَّتِي قَالُوا وَيَسْتَجِيرُونَكَ قَالَ وَمِمَّ يَسْتَجِيرُونَنِي قَالُوا مِنْ نَارِكَ يَا رَبِّ قَالَ وَهَلْ رَأَوْا نَارِي قَالُوا لَا قَالَ فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْا نَارِي قَالُوا وَيَسْتَغْفِرُونَكَ قَالَ فَيَقُولُ قَدْ غَفَرْتُ لَهُمْ فَأَعْطَيْتُهُمْ مَا سَأَلُوا وَأَجَرْتُهُمْ مِمَّا اسْتَجَارُوا قَالَ فَيَقُولُونَ رَبِّ فِيهِمْ فُلَانٌ عَبْدٌ خَطَّاءٌ إِنَّمَا مَرَّ فَجَلَسَ مَعَهُمْ قَالَ فَيَقُولُ وَلَهُ غَفَرْتُ هُمْ الْقَوْمُ لَا يَشْقَى بِهِمْ جَلِيسُهُمْ

Powiedział nam [Muhammad bin Hatim bin Maimun] powiedział nam [Bahz] powiedział nam [Wuhaib] powiedział nam [Suhail] od [jego ojca] od [Abu Hurairah] od Proroka sallallaahu 'alaihi wasallam, powiedział: „Zaprawdę, Allah, Najświętszy i Najwyższy, ma kilku aniołów, którzy krążą w poszukiwaniu zgromadzenia dhikr. Kiedy znajdą zgromadzenie dhikr, nadal tam siedzą, zakrywając sobie skrzydła, aż wypełnią przestrzeń między sobą a dolnym niebem. Kiedy zgromadzenie dhikr się zakończyło, oni również się rozdzielili i poszli do nieba”. Wtedy Prorok kontynuował swoje słowa: „Następnie zostali zapytani przez Allaha Subhanahu wa Ta'ala, Tego, który w rzeczywistości wie o nich najlepiej: „Skąd przyszliście?” Odpowiedzieli; 'Przychodzimy od strony Twoich sług na ziemi, którzy zawsze wychwalają, recytują takbir, tahmid i proszą Ciebie, o Allah.' Potem Allah Subhanahu wa Ta'ala zapytał: 'O co proszą?' Aniołowie odpowiedzieli: 'Proszą o Twoje niebo, o Allah.' Allah Subhanahu wa Ta'ala zapytał ponownie: 'Czy kiedykolwiek widzieli Moje niebo?' Aniołowie odpowiedzieli: 'Jeszcze nie. Nigdy go nie widzieli, o Allah.' Allah Subhanahu wa Ta'ala powiedział: 'A co, jeśli kiedykolwiek widzieli Moje niebo?' Aniołowie powiedzieli: 'Oni również proszą Cię o ochronę, o Allah.' Allah Subhanahu wa Ta'ala zapytał w zamian: 'Przed czym proszą Mnie o ochronę?' Aniołowie odpowiedzieli: 'Proszą Cię o ochronę przed Twoim piekłem, o Allah.' Allah Subhanahu wa Ta'ala zapytał: 'Czy kiedykolwiek widzieli Moje piekło?' Aniołowie odpowiedzieli: „Jeszcze nie. Nigdy nie widzieli Twojego piekła, o Allahu”. Allah Subhanahu wa Ta'ala powiedział: „A co, gdyby widzieli Moje piekło?” Aniołowie powiedzieli: „O Allahu, wygląda na to, że oni również błagają Cię o przebaczenie (istighfar)?” Wtedy Allah Subhanahu wa Ta'ala odpowiedział: „Wiedzcie, o Moi aniołowie, że rzeczywiście im przebaczyłem, dałem im to, o co prosili i uchroniłem ich przed piekłem”. Aniołowie powiedzieli: „O Allahu, w ich zgromadzeniu był sługa, który był grzesznikiem i przypadkiem przechodził obok i usiadł z nimi”. Więc Allah odpowiedział: „Wiedzcie, że rzeczywiście przebaczę tej osobie. Zaprawdę, są to ludzie, których współbiesiadnicy nie zostaną z ich powodu skrzywdzeni”.