Hadith Representative
Tidaklah duduk suatu kaum untuk mengingat Allah kecuali para malaikat menaungi mereka
Imam Muslim : 4854حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ لِلَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى مَلَائِكَةً سَيَّارَةً فُضُلًا يَتَتَبَّعُونَ مَجَالِسَ الذِّكْرِ فَإِذَا وَجَدُوا مَجْلِسًا فِيهِ ذِكْرٌ قَعَدُوا مَعَهُمْ وَحَفَّ بَعْضُهُمْ بَعْضًا بِأَجْنِحَتِهِمْ حَتَّى يَمْلَئُوا مَا بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ السَّمَاءِ الدُّنْيَا فَإِذَا تَفَرَّقُوا عَرَجُوا وَصَعِدُوا إِلَى السَّمَاءِ قَالَ فَيَسْأَلُهُمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَهُوَ أَعْلَمُ بِهِمْ مِنْ أَيْنَ جِئْتُمْ فَيَقُولُونَ جِئْنَا مِنْ عِنْدِ عِبَادٍ لَكَ فِي الْأَرْضِ يُسَبِّحُونَكَ وَيُكَبِّرُونَكَ وَيُهَلِّلُونَكَ وَيَحْمَدُونَكَ وَيَسْأَلُونَكَ قَالَ وَمَاذَا يَسْأَلُونِي قَالُوا يَسْأَلُونَكَ جَنَّتَكَ قَالَ وَهَلْ رَأَوْا جَنَّتِي قَالُوا لَا أَيْ رَبِّ قَالَ فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْا جَنَّتِي قَالُوا وَيَسْتَجِيرُونَكَ قَالَ وَمِمَّ يَسْتَجِيرُونَنِي قَالُوا مِنْ نَارِكَ يَا رَبِّ قَالَ وَهَلْ رَأَوْا نَارِي قَالُوا لَا قَالَ فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْا نَارِي قَالُوا وَيَسْتَغْفِرُونَكَ قَالَ فَيَقُولُ قَدْ غَفَرْتُ لَهُمْ فَأَعْطَيْتُهُمْ مَا سَأَلُوا وَأَجَرْتُهُمْ مِمَّا اسْتَجَارُوا قَالَ فَيَقُولُونَ رَبِّ فِيهِمْ فُلَانٌ عَبْدٌ خَطَّاءٌ إِنَّمَا مَرَّ فَجَلَسَ مَعَهُمْ قَالَ فَيَقُولُ وَلَهُ غَفَرْتُ هُمْ الْقَوْمُ لَا يَشْقَى بِهِمْ جَلِيسُهُمْ
[മുഹമ്മദ് ബിൻ ഹാതിം ബിൻ മൈമുൻ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതായി [ബഹ്‌സ്] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതായി [വുഹൈബ്] [സുഹൈൽ] [അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ്] [അബു ഹുറൈറ] യിൽ നിന്ന് [അദ്ദേഹത്തിന്റെ] പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിൽ നിന്ന് പറഞ്ഞതായി അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'തീർച്ചയായും, പരിശുദ്ധനും അത്യുന്നതനുമായ അല്ലാഹുവിന്, ദിക്റിന്റെ ഒരു സമൂഹത്തെ അന്വേഷിച്ച് ചുറ്റിനടക്കുന്ന നിരവധി മാലാഖമാരുണ്ട്. അവർ ദിക്ർ സമ്മേളനം കണ്ടെത്തിക്കഴിഞ്ഞാൽ, അവർക്കും താഴത്തെ ആകാശത്തിനും ഇടയിലുള്ള സ്ഥലം നിറയുന്നതുവരെ പരസ്പരം ചിറകുകൾ മൂടി അവിടെ ഇരിക്കും. ദിക്റിന്റെ സമ്മേളനം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, അവരും വേർപിരിഞ്ഞ് സ്വർഗത്തിലേക്ക് പോയി'. തുടർന്ന് പ്രവാചകൻ തന്റെ വാക്കുകൾ തുടർന്നു; 'അടുത്തതായി അവരെക്കുറിച്ച് എല്ലാം അറിയുന്ന അല്ലാഹു സുബ്ഹാനഹു വ ത'ആല അവരോട് ചോദിച്ചു; 'നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ് വന്നത്?' അവർ മറുപടി പറഞ്ഞു; 'ഭൂമിയിലെ നിന്റെ ദാസന്മാരിൽ നിന്നാണ് ഞങ്ങൾ വരുന്നത്, അവർ എപ്പോഴും സ്തുതിക്കുകയും തക്ബീർ ചെയ്യുകയും ബർതഹ്മിദ് ചെയ്യുകയും അല്ലാഹുവേ, നിന്നോട് ചോദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.' അപ്പോൾ അല്ലാഹു സുബ്ഹാനഹു വ ത'ആല ചോദിച്ചു; 'അവർ എന്താണ് ചോദിക്കുന്നത്?' മലക്കുകൾ മറുപടി പറഞ്ഞു; 'അവർ നിന്റെ സ്വർഗ്ഗം ചോദിക്കുന്നു, അല്ലാഹുവേ'. അല്ലാഹു സുബ്ഹാനഹു വ ത'ആല വീണ്ടും ചോദിച്ചു; 'അവർ എന്റെ സ്വർഗ്ഗം എപ്പോഴെങ്കിലും കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?' മാലാഖമാർ മറുപടി പറഞ്ഞു; 'ഇതുവരെ ഇല്ല. അവർ ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ല, അല്ലാഹുവേ'. അല്ലാഹു സുബ്ഹാനഹു വ ത'ആല പറഞ്ഞു; 'അവർ എന്റെ സ്വർഗ്ഗം എപ്പോഴെങ്കിലും കണ്ടിരുന്നെങ്കിൽ?' മാലാഖമാർ പറഞ്ഞു; 'അവർ നിന്നോട് സംരക്ഷണം ചോദിക്കുന്നു, അല്ലാഹുവേ'. അല്ലാഹു സുബ്ഹാനഹു വ ത'ആല തിരിച്ചു ചോദിച്ചു; 'എന്തിൽ നിന്നാണ് അവർ എന്നോട് സംരക്ഷണം ചോദിക്കുന്നത്?' മാലാഖമാർ മറുപടി പറഞ്ഞു; 'അവർ നിന്റെ നരകത്തിൽ നിന്ന് സംരക്ഷണം ചോദിക്കുന്നു, അല്ലാഹുവേ'. അല്ലാഹു സുബ്ഹാനഹു വ ത'ആല ചോദിച്ചു; 'അവർ എന്റെ നരകം എപ്പോഴെങ്കിലും കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?' മാലാഖമാർ മറുപടി പറഞ്ഞു; 'ഇതുവരെ ഇല്ല. അവർ നിന്റെ നരകം ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ല, അല്ലാഹുവേ'. അല്ലാഹു സുബ്ഹാനഹു വ ത'ആല പറഞ്ഞു; 'അവർ എന്റെ നരകം കണ്ടിരുന്നെങ്കിൽ?' മാലാഖമാർ മറുപടി പറഞ്ഞു; 'അല്ലാഹു, അവരും നിന്നോട് പാപമോചനം തേടുന്നതായി തോന്നുന്നു?' അപ്പോൾ അല്ലാഹു സുബ്ഹാനഹു വ ത'ആല മറുപടി പറഞ്ഞു; 'എന്റെ ദൂതന്മാരേ, ഞാൻ അവർക്ക് ക്ഷമിച്ചുകൊടുത്തു, അവർ ചോദിച്ചത് അവർക്ക് നൽകി, അവരെ നരകത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിച്ചു' എന്ന് നിങ്ങൾ അറിയുക. ദൂതന്മാർ പറഞ്ഞു; 'അല്ലാഹുവേ, അവരുടെ സദസ്സിൽ പാപിയായ ഒരു ദാസൻ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവൻ യാദൃശ്ചികമായി കടന്നുപോയി അവരോടൊപ്പം ഇരുന്നു.' അപ്പോൾ അല്ലാഹു മറുപടി പറഞ്ഞു; 'ഞാൻ ആ വ്യക്തിക്ക് ക്ഷമിക്കുമെന്ന് അറിയുക. തീർച്ചയായും, അവർ കാരണം അവരുടെ ഇരിപ്പിടങ്ങൾക്ക് ഒരു ഉപദ്രവവും സംഭവിക്കാത്ത ഒരു ജനതയാണ് അവർ'.