Hadith Representative
Tidaklah duduk suatu kaum untuk mengingat Allah kecuali para malaikat menaungi mereka
Imam Muslim : 4854حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ لِلَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى مَلَائِكَةً سَيَّارَةً فُضُلًا يَتَتَبَّعُونَ مَجَالِسَ الذِّكْرِ فَإِذَا وَجَدُوا مَجْلِسًا فِيهِ ذِكْرٌ قَعَدُوا مَعَهُمْ وَحَفَّ بَعْضُهُمْ بَعْضًا بِأَجْنِحَتِهِمْ حَتَّى يَمْلَئُوا مَا بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ السَّمَاءِ الدُّنْيَا فَإِذَا تَفَرَّقُوا عَرَجُوا وَصَعِدُوا إِلَى السَّمَاءِ قَالَ فَيَسْأَلُهُمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَهُوَ أَعْلَمُ بِهِمْ مِنْ أَيْنَ جِئْتُمْ فَيَقُولُونَ جِئْنَا مِنْ عِنْدِ عِبَادٍ لَكَ فِي الْأَرْضِ يُسَبِّحُونَكَ وَيُكَبِّرُونَكَ وَيُهَلِّلُونَكَ وَيَحْمَدُونَكَ وَيَسْأَلُونَكَ قَالَ وَمَاذَا يَسْأَلُونِي قَالُوا يَسْأَلُونَكَ جَنَّتَكَ قَالَ وَهَلْ رَأَوْا جَنَّتِي قَالُوا لَا أَيْ رَبِّ قَالَ فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْا جَنَّتِي قَالُوا وَيَسْتَجِيرُونَكَ قَالَ وَمِمَّ يَسْتَجِيرُونَنِي قَالُوا مِنْ نَارِكَ يَا رَبِّ قَالَ وَهَلْ رَأَوْا نَارِي قَالُوا لَا قَالَ فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْا نَارِي قَالُوا وَيَسْتَغْفِرُونَكَ قَالَ فَيَقُولُ قَدْ غَفَرْتُ لَهُمْ فَأَعْطَيْتُهُمْ مَا سَأَلُوا وَأَجَرْتُهُمْ مِمَّا اسْتَجَارُوا قَالَ فَيَقُولُونَ رَبِّ فِيهِمْ فُلَانٌ عَبْدٌ خَطَّاءٌ إِنَّمَا مَرَّ فَجَلَسَ مَعَهُمْ قَالَ فَيَقُولُ وَلَهُ غَفَرْتُ هُمْ الْقَوْمُ لَا يَشْقَى بِهِمْ جَلِيسُهُمْ
[މުޙައްމަދު ބިން ޙާތިމް ބިން މައިމޫން] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވި [ބަޙްޒް] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވި [ވުހައިބު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ސުހައިލް] ކިޔައިދެއްވީ [އޭނާގެ ބައްޕަ] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ޙުރައިރާ] ގެ އަރިހުން ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަރިހުން އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ. ހަނދާނުގެ އެއްވުން ހޯދި ހިނދު، ދެން އެމީހުންނާއި އެންމެ ތިރި އުޑުއާ ދެމެދުގައިވާ ޖާގަ ފުރިހަމަ ކުރެވެންދެން އެކަކު އަނެކެއްގެ ފިޔަތައް ނިވާކޮށްގެން އެތަނުގައި އިށީނދެގެން ތިބެއެވެ. ޒިކުރު ޖަމާވުން ނިމުމުން ދެން އެމީހުން ވެސް ވަކިވެ އުޑުތަކަށް އަރައެވެ'. ދެން الله ގެ ރަސޫލާ އެކަލޭގެފާނުގެ ބަސްފުޅުތައް ކުރިއަށް ގެންދެވިއެވެ: 'ދެން އެއުރެންނާމެދު ޙަޤީޤަތުގައި ދެނެވޮޑިގެންވާ الله ސުބްޙާނަހޫ ވަތަޢާލާ އެއުރެންނާ ސުވާލުކުރެއްވިއެވެ: ‘ތިޔަބައިމީހުން އައީ ކޮންތާކުން ހެއްޔެވެ؟ ' އެމީހުން ޖަވާބު ދިނެވެ؛ 'އަހަރެމެން މިއައީ ދުނިޔޭގައި ތިބި ކަލޭގެފާނުގެ އަޅުންގެ ފަރާތުން، އަބަދުވެސް ކަލޭގެފާނަށް މަތިވެރިކޮށް، ތަކްބީރުކޮށް، ކަލޭގެފާނަށް ޙަމްދުކޮށް، ކަލޭގެފާނަށް އެދި الله ގެ ފަރާތުންނެވެ'. ދެން الله ސުބްޙާނަހޫ ވަތަޢާލާ ސުވާލުކުރެއްވިއެވެ: ‘އެމީހުން އެދެނީ ކޮން ކަމަކަށް ހެއްޔެވެ؟ ' މަލާއިކަތުން ޖަވާބު ދެއްވިއެވެ. 'އެމީހުން އެދެނީ ކަލޭގެފާނުގެ ސުވަރުގެއަށް الله އެވެ'. الله ސުބްޙާނަހޫ ވަތަޢާލާ އަނެއްކާވެސް ސުވާލުކުރެއްވިއެވެ: ‘އެމީހުންނަށް ދުވަހަކުވެސް އަހަރެންގެ ސުވަރުގެ ފެނިއްޖެ ހެއްޔެވެ؟ ' މަލާއިކަތުން ޖަވާބު ދެއްވިއެވެ. 'ނޫން. އެއުރެންނަކަށް ދުވަހަކުވެސް ނުފެނޭ، އޭ الله'. الله ސުބްޙާނަހޫ ވަތަޢާލާ ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. ' މަލާއިކަތުން ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'އެމީހުން ވެސް އެދެނީ ކަލޭގެފާނުގެ ރައްކާތެރިކަމަށް الله އެވެ'. الله ސުބްޙާނަހޫ ވަތަޢާލާ އަނެއްކާވެސް ސުވާލުކުރެއްވިއެވެ: ‘އެމީހުން ތިމަންގެ ރައްކާތެރިކަމަށް އެދެނީ ކޮން ކަމަކުން ހެއްޔެވެ؟ ' މަލާއިކަތުން ޖަވާބު ދެއްވިއެވެ. 'އެމީހުން އެދެނީ ކަލޭގެފާނުގެ ނަރަކައިން ކަލޭގެފާނުގެ ރައްކާތެރިކަމަށް الله އެވެ'. الله ސުބްޙާނަހޫ ވަތަޢާލާ ސުވާލުކުރެއްވިއެވެ: ‘އެމީހުންނަށް ދުވަހަކުވެސް އަހަރެންގެ ނަރަކަ ފެނިއްޖެ ހެއްޔެވެ؟ ' މަލާއިކަތުން ޖަވާބު ދެއްވިއެވެ. 'ނޫން. އެމީހުން ދުވަހަކުވެސް ކަލޭގެފާނުގެ ނަރަކައެއް ނުދެކެއެވެ. الله ސުބްޙާނަހޫ ވަތަޢާލާ ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. ' މަލާއިކަތުން ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'އޭ الله، ހީވާ ގޮތުގައި އެމީހުން ވެސް ކަލޭގެފާނުގެ ކިބައިން ކަލޭގެފާނުގެ ކިބައިން މާފު - ބެރިސްތިގްފަރު - އެދެނީ ހެއްޔެވެ؟ ' ދެން الله ސުބްޙާނަހޫ ވަތަޢާލާ ޖަވާބު ދެއްވިއެވެ: 'އޭ އަހަރެންގެ މަލާއިކަތުންނޭވެ، އަހަރެން އެމީހުންނަށް މާފުކޮށްދީ، އެމީހުން އެދުނު ކަންތައް އެމީހުންނަށް ދެއްވައި، ނަރަކައިން ރައްކާތެރިކޮށްދީފައިވާކަން ދަންނާށެވެ'. މަލާއިކަތުން ވިދާޅުވިއެވެ: 'އޭ الله، އެމީހުންގެ އެއްވުމުގައި ފާފަވެރި އަޅަކު ހުންނެވީ ކަންދިމާކުރިގޮތުން އެތަނުން ފާއިތުވެގެން ގޮސް އެމީހުންނާއެކު އިށީނދެގެންނެވެ'. ފަހެ، الله ޖަވާބު ދެއްވިއެވެ: ‘އަޅުގަނޑު ހަމަކަށަވަރުން އެމީހަކަށް މާފުކުރާނެކަން ދަންނާށެވެ. ހަމަކަށަވަރުން އެބައިމީހުންނަކީ އެމީހުންގެ ސަބަބުން އެމީހުންގެ އެކުވެރިންނަށް ގެއްލުމެއް ނުލިބޭނެ ބައެކެވެ'.