Hadith Representative
Ada lima kunci ghaib yang hanya dikuasai oleh Allah
Imam Nasa'i : 4905أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ عَنْ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي ذَرٍّ قَالَاكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْلِسُ بَيْنَ ظَهْرَانَيْ أَصْحَابِهِ فَيَجِيءُ الْغَرِيبُ فَلَا يَدْرِي أَيُّهُمْ هُوَ حَتَّى يَسْأَلَ فَطَلَبْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَجْعَلَ لَهُ مَجْلِسًا يَعْرِفُهُ الْغَرِيبُ إِذَا أَتَاهُ فَبَنَيْنَا لَهُ دُكَّانًا مِنْ طِينٍ كَانَ يَجْلِسُ عَلَيْهِ وَإِنَّا لَجُلُوسٌ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَجْلِسِهِ إِذْ أَقْبَلَ رَجُلٌ أَحْسَنُ النَّاسِ وَجْهًا وَأَطْيَبُ النَّاسِ رِيحًا كَأَنَّ ثِيَابَهُ لَمْ يَمَسَّهَا دَنَسٌ حَتَّى سَلَّمَ فِي طَرَفِ الْبِسَاطِ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مُحَمَّدُ فَرَدَّ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ أَدْنُو يَا مُحَمَّدُ قَالَ ادْنُهْ فَمَا زَالَ يَقُولُ أَدْنُو مِرَارًا وَيَقُولُ لَهُ ادْنُ حَتَّى وَضَعَ يَدَهُ عَلَى رُكْبَتَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي مَا الْإِسْلَامُ قَالَ الْإِسْلَامُ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ وَلَا تُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمَ الصَّلَاةَ وَتُؤْتِيَ الزَّكَاةَ وَتَحُجَّ الْبَيْتَ وَتَصُومَ رَمَضَانَ قَالَ إِذَا فَعَلْتُ ذَلِكَ فَقَدْ أَسْلَمْتُ قَالَ نَعَمْ قَالَ صَدَقْتَ فَلَمَّا سَمِعْنَا قَوْلَ الرَّجُلِ صَدَقْتَ أَنْكَرْنَاهُ قَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي مَا الْإِيمَانُ قَالَ الْإِيمَانُ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَالْكِتَابِ وَالنَّبِيِّينَ وَتُؤْمِنُ بِالْقَدَرِ قَالَ فَإِذَا فَعَلْتُ ذَلِكَ فَقَدْ آمَنْتُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ صَدَقْتَ قَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي مَا الْإِحْسَانُ قَالَ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ فَإِنْ لَمْ تَكُنْ تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ قَالَ صَدَقْتَ قَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي مَتَى السَّاعَةُ قَالَ فَنَكَسَ فَلَمْ يُجِبْهُ شَيْئًا ثُمَّ أَعَادَ فَلَمْ يُجِبْهُ شَيْئًا ثُمَّ أَعَادَ فَلَمْ يُجِبْهُ شَيْئًا وَرَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ مَا الْمَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنْ السَّائِلِ وَلَكِنْ لَهَا عَلَامَاتٌ تُعْرَفُ بِهَا إِذَا رَأَيْتَ الرِّعَاءَ الْبُهُمَ يَتَطَاوَلُونَ فِي الْبُنْيَانِ وَرَأَيْتَ الْحُفَاةَ الْعُرَاةَ مُلُوكَ الْأَرْضِ وَرَأَيْتَ الْمَرْأَةَ تَلِدُ رَبَّهَا خَمْسٌ لَا يَعْلَمُهَا إِلَّا اللَّهُ{ إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ إِلَى قَوْلِهِ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ }ثُمَّ قَالَ لَا وَالَّذِي بَعَثَ مُحَمَّدًا بِالْحَقِّ هُدًى وَبَشِيرًا مَا كُنْتُ بِأَعْلَمَ بِهِ مِنْ رَجُلٍ مِنْكُمْ وَإِنَّهُ لَجِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام نَزَلَ فِي صُورَةِ دِحْيَةَ الْكَلْبِيِّ
Вераз милемлы [Мухаммад бин Кудама] [Джарирысь] [Абу Фарва] [Абу Зура] [Абу Хурайра] но [Абу Дзар], шуизы; Расулуллах салляллаху алейхи васаллам одӥг пол аслаз эшъёсыз пӧлын пукиз. Собере лыктӥз тодмотэм адями но со ӧз тоды, кыӵе со Расулуллах салляллаху алейхи васаллям, юамез дорозь. Собере ми куримы -разрешение- Расулуллах саллаллаху алейхи васалламлэсь, солы пукон лэсьтыны, сое кунгожсьӧръёс мед тодозы, куке соос соин пумиськыны мылкыд каро. Собере солы сюйлэсь кузь пукон лэсьтӥмы. Куке ми пукимы, куке Расулуллах саллаллаху алейхи васаллям пукон вылаз пукиз, шӧдтэк шорысь лыктӥз туж чебер ымныро но туж ческыт зынэн адями, солэн дӥськутэз ноку но ӵужектэмын ӧй вал кадь, соин ик со сое ковёрлэн пумаз пумитаз, шуиз; 'Ас Саламу 'алейка О Мухаммед! Собере саламзэ берыктӥз. Со шуэ; — Мон матэгес лыктыны быгатӥсько-а, Мухаммед? Со шуиз: «Матэгес лыкты». Со ялан шуылӥз; — Мон матэгес лыктыны быгатӥсько-а? — кӧня ке пол. Нош со солы шуиз: «Матэгес лыкты». Адями киоссэ пророклэн кык ӝӧк вылаз пуктытозь. Со шуэ; — О, Мухаммед, вера мыным, мар со ислам? Со шуиз: «Ислам — со, тон Аллахлы йыбыртъяськод но соин номыр уг герӟаськы, молитваос ортчытӥськод, закат тыриськод, Байтуллохлы паломничество ортчытӥськод но Рамадан дыръя пост возиськод». шуэ со; — Мон озьы лэсьтӥ ке, соку мон исламлы оскиськи? Со валэктӥз: «Да». шуэ со; Сэр шонер вера. Куке ми кылӥмы кылъёсты; Тон шонер вераськод, со адямилэсь;, собере ми со сярысь ӝожомыны кутским. Со шуэ; — О, Мухаммед, вера, мар со оскон! Со шуиз: «Оскы Аллахлы, Солэн кылчинъёсызлы, Солэн книгаосызлы но пророкъёсызлы но оске тагдирлы». Со шуэ; — Мон тае лэсьтӥ ке, соку мынам осконэ луоз-а? Расулуллах салляллаху алейхи васаллам шуиз: «да». Со шуэ; Сэр шонер вера. Со шуэ; — Вералэ, мар со ихсан? Со шуиз: «Тон Аллахлы йыбыртъяськод, Сое адӟиськод кадь, нош тон Сое ӧд адӟы ке, соку Со тӥледыз адӟе». Со шуэ; — Сэр шонер вера. Со шуэ; — О, Мухаммед, вера мыным, ку вуоз Суд нунал? Со йырзэ лэзиз но воксё ӧз валэкты, собере адями юанзэ выльысь вераз но со воксё ӧз валэкты. Собере йырзэ ӝутӥз но шуиз: «Юась мурт юасьлэсь тросгес уг тоды». Озьы ке но, солэн вань тодметъёсыз, кудъёсызъя Суд нунал тодмо луоз. Озьыен, куке тон адӟиськод пудо возьмасьёслэсь юртъёсты ӝутон понна вожвылъяськисьёссэс но тон адӟиськод гольык пыд но гольык адямиосты музъем кузёос сямен, нош тон адӟиськод кышномуртъёслэсь кузёоссэс вордӥськемзэс. Та вить тодметъёс, кудъёссэ уг тоды, Аллах сяна. Зэмзэ но, Аллахлэн вань тодон-валанэз Суд нунал сярысь, озьы Аллах шуэ: Зэмзэ но, Аллах ваньзэ тодӥсь, ваньзэ тодӥсь. Собере со шуиз: «Соин, кин Мухаммедэз зэмлыкез нуись но ӟеч иворен ыстӥз, мон тӥ пӧлысь нокинлэсь но тросгес уг тодӥськы». Зэмзэ ке, со Джибрил 'алихиссалам, кудӥныз ӵош лыктӥз Дахджа Аль Калби'.