Hadith Representative
Ada lima kunci ghaib yang hanya dikuasai oleh Allah
Imam Nasa'i : 4905أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ عَنْ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي ذَرٍّ قَالَاكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْلِسُ بَيْنَ ظَهْرَانَيْ أَصْحَابِهِ فَيَجِيءُ الْغَرِيبُ فَلَا يَدْرِي أَيُّهُمْ هُوَ حَتَّى يَسْأَلَ فَطَلَبْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَجْعَلَ لَهُ مَجْلِسًا يَعْرِفُهُ الْغَرِيبُ إِذَا أَتَاهُ فَبَنَيْنَا لَهُ دُكَّانًا مِنْ طِينٍ كَانَ يَجْلِسُ عَلَيْهِ وَإِنَّا لَجُلُوسٌ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَجْلِسِهِ إِذْ أَقْبَلَ رَجُلٌ أَحْسَنُ النَّاسِ وَجْهًا وَأَطْيَبُ النَّاسِ رِيحًا كَأَنَّ ثِيَابَهُ لَمْ يَمَسَّهَا دَنَسٌ حَتَّى سَلَّمَ فِي طَرَفِ الْبِسَاطِ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مُحَمَّدُ فَرَدَّ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ أَدْنُو يَا مُحَمَّدُ قَالَ ادْنُهْ فَمَا زَالَ يَقُولُ أَدْنُو مِرَارًا وَيَقُولُ لَهُ ادْنُ حَتَّى وَضَعَ يَدَهُ عَلَى رُكْبَتَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي مَا الْإِسْلَامُ قَالَ الْإِسْلَامُ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ وَلَا تُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمَ الصَّلَاةَ وَتُؤْتِيَ الزَّكَاةَ وَتَحُجَّ الْبَيْتَ وَتَصُومَ رَمَضَانَ قَالَ إِذَا فَعَلْتُ ذَلِكَ فَقَدْ أَسْلَمْتُ قَالَ نَعَمْ قَالَ صَدَقْتَ فَلَمَّا سَمِعْنَا قَوْلَ الرَّجُلِ صَدَقْتَ أَنْكَرْنَاهُ قَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي مَا الْإِيمَانُ قَالَ الْإِيمَانُ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَالْكِتَابِ وَالنَّبِيِّينَ وَتُؤْمِنُ بِالْقَدَرِ قَالَ فَإِذَا فَعَلْتُ ذَلِكَ فَقَدْ آمَنْتُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ صَدَقْتَ قَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي مَا الْإِحْسَانُ قَالَ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ فَإِنْ لَمْ تَكُنْ تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ قَالَ صَدَقْتَ قَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي مَتَى السَّاعَةُ قَالَ فَنَكَسَ فَلَمْ يُجِبْهُ شَيْئًا ثُمَّ أَعَادَ فَلَمْ يُجِبْهُ شَيْئًا ثُمَّ أَعَادَ فَلَمْ يُجِبْهُ شَيْئًا وَرَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ مَا الْمَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنْ السَّائِلِ وَلَكِنْ لَهَا عَلَامَاتٌ تُعْرَفُ بِهَا إِذَا رَأَيْتَ الرِّعَاءَ الْبُهُمَ يَتَطَاوَلُونَ فِي الْبُنْيَانِ وَرَأَيْتَ الْحُفَاةَ الْعُرَاةَ مُلُوكَ الْأَرْضِ وَرَأَيْتَ الْمَرْأَةَ تَلِدُ رَبَّهَا خَمْسٌ لَا يَعْلَمُهَا إِلَّا اللَّهُ{ إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ إِلَى قَوْلِهِ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ }ثُمَّ قَالَ لَا وَالَّذِي بَعَثَ مُحَمَّدًا بِالْحَقِّ هُدًى وَبَشِيرًا مَا كُنْتُ بِأَعْلَمَ بِهِ مِنْ رَجُلٍ مِنْكُمْ وَإِنَّهُ لَجِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام نَزَلَ فِي صُورَةِ دِحْيَةَ الْكَلْبِيِّ
As t'eh er n'insh dooin, as dooyrt ad; Va'n Rasulullah Sallallaahu 'Alaihi wasallam ny hoie ry-cheilley rish e chompanynyn. As haink dooinney elley, as cha row fys echey c'raad v'eh, derrey v'eh er n'immeeaght. As ghow shin -permission- veih Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam dy yannoo seat da, dy row eh er ny hoiggal liorish ny cowraghyn tra v'ad er nyn goyrt gys. As ren shin seat ard da ass clagh. As tra v’ad nyn soie, tra v’eh Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam ayns e stoyl, haink dooinney dy h-oik lesh y ghlare ard-chrauee as lesh y ghlare ard-chrauee myr nagh row e hrooid er ny stayrt rish y ghlare, as shen-y-fa hug eh arrane da er y rowl, dooyrt eh; 'As Salaamu 'alaika O Muhammad! As hug eh y greeish reesht. T’eh gra; 'My vod mee cheet ny s'crooie, O Muhammad? Dooyrt eh: 'Tree er-gerrey'. As dooyrt eh; 'My vod mee cheet ny s'crooie?', ymmodee keayrtyn. As dooyrt eh rish: 'Tree er-gerrey'. As t'eh er n'yannoo ymmyd jeh'n aght shoh, as t'eh er n'yannoo ymmyd jeh'n aght shoh. T’eh gra; 'O Muhammad, insh dou cre'n red ta'n Islam?' As dooyrt eh: 'Ta'n Islam dy vel oo addyraghey Allah as nagh vel oo jannoo red erbee rish, jannoo padjeryn, paigh zakat, jannoo y pilgrimage gys Baitulloh as fast rish Ramadan'. t’eh gra; 'Vees my nee'm shen eisht t'ou er n'ymmyrkey gys Islam?' As dreggyr eh: 'Ta'. t’eh gra; Ta Sir right. Tra cheayll shin ny goan; Ta shiu right, veih'n dooinney shen;, eisht haink shin dy ve boggyssagh mychione echey. T’eh gra; 'O Muhammad, insh dou cre'n credjue!' As dooyrt eh: 'Creid-jee ayns Allah, e ainleyn, e leibaghyn, as ny phadeyryn as cred-jee ayns tagdir'. T’eh gra; 'Vees my nee'm shoh eisht bee credjue aym?' As dooyrt Rasulullah: 'Ta'. T’eh gra; Ta Sir right'. T’eh gra; 'Insh dou cre'n red ta ihsan?' As dooyrt eh: 'Ta shiu jannoo aarloo da Allah myr dy beagh shiu er nyn shilley as mannagh vel shiu er vakin eh eisht ta'n Chiarn er nyn shilley'. T’eh gra; 'Ta'n Chiarn right'. T’eh gra; 'O Muhammad, insh dou cre'n traa vees Laa ny Breearrey?' Va eshyn er n’eiyrt sheese as cha row eh freggyrt erbee, as eisht ren y dooinney y chosht y ghra reesht as cha row eh freggyrt erbee. As hrog eh e chree as dooyrt eh: ‘Cha nel y dooinney ta’n dooinney er ny ghoaill er ny hoiggal ny smoo na’n fer ta er ny ghoaill er. Agh, ta cowrey echey liorish vees Laa ny Breearrey er ny hoiggal. Ta shen dy ghra, tra ta shiu fakin buill-feaysley ry-cheilley dy hroggal toshiaghtyn as ta shiu fakin dooinney gyn cosh as gyn cosh myr eiyrtee thallooin, as ta shiu fakin bochillyn ry-cheilley ry-cheilley. Ta ny cwoaie signyn shoh nagh vel fys orroo agh liorish Allah. Ta Allah er-y-fa shen, eaghtyr y Chiarn mychione Laa ny Bree, derrey t’eh gra: Dy firrinagh, ta Allah Ooilley-niartal, Ooilley-niartal. As dooyrt eh: 'Trooid y fer hug Muhammad lesh y firrinys myr stiureyder as soilshey mie, cha vel mee toiggal ny smoo na dooinney erbee jiuish. 'Sy stayd shen, t'eh Jibril 'alaihissalam' t'er jeet sheese ayns y stayd jeh Dahjah Al Kalbi'.