Hadith Representative
Ada lima kunci ghaib yang hanya dikuasai oleh Allah
Imam Nasa'i : 4905أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ عَنْ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي ذَرٍّ قَالَاكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْلِسُ بَيْنَ ظَهْرَانَيْ أَصْحَابِهِ فَيَجِيءُ الْغَرِيبُ فَلَا يَدْرِي أَيُّهُمْ هُوَ حَتَّى يَسْأَلَ فَطَلَبْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَجْعَلَ لَهُ مَجْلِسًا يَعْرِفُهُ الْغَرِيبُ إِذَا أَتَاهُ فَبَنَيْنَا لَهُ دُكَّانًا مِنْ طِينٍ كَانَ يَجْلِسُ عَلَيْهِ وَإِنَّا لَجُلُوسٌ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَجْلِسِهِ إِذْ أَقْبَلَ رَجُلٌ أَحْسَنُ النَّاسِ وَجْهًا وَأَطْيَبُ النَّاسِ رِيحًا كَأَنَّ ثِيَابَهُ لَمْ يَمَسَّهَا دَنَسٌ حَتَّى سَلَّمَ فِي طَرَفِ الْبِسَاطِ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مُحَمَّدُ فَرَدَّ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ أَدْنُو يَا مُحَمَّدُ قَالَ ادْنُهْ فَمَا زَالَ يَقُولُ أَدْنُو مِرَارًا وَيَقُولُ لَهُ ادْنُ حَتَّى وَضَعَ يَدَهُ عَلَى رُكْبَتَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي مَا الْإِسْلَامُ قَالَ الْإِسْلَامُ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ وَلَا تُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمَ الصَّلَاةَ وَتُؤْتِيَ الزَّكَاةَ وَتَحُجَّ الْبَيْتَ وَتَصُومَ رَمَضَانَ قَالَ إِذَا فَعَلْتُ ذَلِكَ فَقَدْ أَسْلَمْتُ قَالَ نَعَمْ قَالَ صَدَقْتَ فَلَمَّا سَمِعْنَا قَوْلَ الرَّجُلِ صَدَقْتَ أَنْكَرْنَاهُ قَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي مَا الْإِيمَانُ قَالَ الْإِيمَانُ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَالْكِتَابِ وَالنَّبِيِّينَ وَتُؤْمِنُ بِالْقَدَرِ قَالَ فَإِذَا فَعَلْتُ ذَلِكَ فَقَدْ آمَنْتُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ صَدَقْتَ قَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي مَا الْإِحْسَانُ قَالَ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ فَإِنْ لَمْ تَكُنْ تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ قَالَ صَدَقْتَ قَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي مَتَى السَّاعَةُ قَالَ فَنَكَسَ فَلَمْ يُجِبْهُ شَيْئًا ثُمَّ أَعَادَ فَلَمْ يُجِبْهُ شَيْئًا ثُمَّ أَعَادَ فَلَمْ يُجِبْهُ شَيْئًا وَرَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ مَا الْمَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنْ السَّائِلِ وَلَكِنْ لَهَا عَلَامَاتٌ تُعْرَفُ بِهَا إِذَا رَأَيْتَ الرِّعَاءَ الْبُهُمَ يَتَطَاوَلُونَ فِي الْبُنْيَانِ وَرَأَيْتَ الْحُفَاةَ الْعُرَاةَ مُلُوكَ الْأَرْضِ وَرَأَيْتَ الْمَرْأَةَ تَلِدُ رَبَّهَا خَمْسٌ لَا يَعْلَمُهَا إِلَّا اللَّهُ{ إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ إِلَى قَوْلِهِ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ }ثُمَّ قَالَ لَا وَالَّذِي بَعَثَ مُحَمَّدًا بِالْحَقِّ هُدًى وَبَشِيرًا مَا كُنْتُ بِأَعْلَمَ بِهِ مِنْ رَجُلٍ مِنْكُمْ وَإِنَّهُ لَجِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام نَزَلَ فِي صُورَةِ دِحْيَةَ الْكَلْبِيِّ
[Mucammad bin Qudamah] [Jarir] fanah [Abu Farwah] fanah [Abu Zur’ah] fanah [Abu Hurayra] kee [Abu Dzar] fanah neh warse, oson iyyeenim; Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam inki adda isi kataysiisih fanat daffeye. Tokkel qibnayti yemeeteeh usuk manni Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam kinnim aaxaguk masuginna esseraanam fan. Tokkeek iro maritte kaa geytam faxxa wak kaa yaaxigoonuh daffeyna kaah abnuh -idini- esserre. Tokkeek kallaytak der daffeyna kaah bicisne. Nanu daffeyneh sugne waqdi, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam isi daffeynal suge wak, cubekal inki num kaxxaam qaxmeqe fooca kee kaxxaam qaxmeqe suruy luk sugeeh, kay sartan inkinah quduf luk suge wayteeh, tohih taagah usuk salaamatta kaah abeeh, usuk iyyem; 'As Salaam qaleyka Yaa Macammad! Tokkeek usug salaamatta gacseh. Usuku iyyemi; 'Anu xayyoowam duudaa, Yi Macammad? Usuku iyyem: 'Xayyoweh ama'. Usug iyyeh suge; 'Anu xayyoowam duudaa?', mango uddur. kee usuk kaak iyyem: xayyow. Illa num isi gaba namma gulubul daffeysam fan nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam. Usuku iyyemi; 'Yaa Macammad, Islaam maca kinnim yoh warisey?' Usuk iyyem: Islaam Yalla qibaadaay, tu kaat agleytaay, salat abaanamaay, zakaat abaanamaay, baytulloh hajj abaanamaay, ramadan alsat soomaanama' iyye. usug iyyem; 'Anu woh abe yoo tekkek anu islaam diini culeyyo?' Usug gacseh: 'Yeey'. usug iyyem; Giffitawe gitata. nanu qangor noobbe wak; Atu gitat tan, woo numuk;, tokkeek nanu kaa wagittaamal baditneh. Usuku iyyemi; 'Yaa Macammad, Imaan maca kinnim yoh warisey!' iyyeh: Yalla nummaanaay, kay malaykootaay, kay kitoobaay, nabiyyittel nummaanaay tagdir nummaanaama. Usuku iyyemi; 'Anu tah abe yoo tekkek anu imaan liyo?' Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam iyyeh: 'yeey'. Usuku iyyemi; Giffitawe gitat yan'. Usuku iyyemi; 'Ihsan maca kinnim yoh warisey?' Usug iyyeh: Atu Yalla tableenik innal taamittaah, kaa able waytek usuk koo yableh. Usuku iyyemi; 'Giftaw gitat yan'. Usuku iyyemi; 'Yaa Macammad, yoh warisey Qhiyaamah ayro malqooy guftaah?' Usuk isi amo oobiseh inkinnah magacsa, tokkeek num essero qagiseh usuk inkinnah magacsa. Tokkel isi amo fayya hayya heeh iyyeh esseran num essera numuk muxxi mayaaxiga iyye. Takkay ikkal usuk Qhiyaamah ayro elle yamixxige astooti le. Toh yaanam, saqi dacarsittoh xisne xisaanamih qalayli abtaah, qasbo kee qarkayto le maritte ardi le mara kinnim table waqdi, barra sinni abbobtih xalta table waqdi. Yallak iroh aaxige wayta koona astooti tamah kinni. Diggah Yalli qhiyaamah ayro wagittaamal ixxiga le Yalli iyyam fan: diggah Yalli ummaanim yaaxigi, ummaanim yaaxigi. Tokkeek iyyeh:- Macammad numma miraacisak meqe xaagu luk ruube numul qibaadah, anu siinik numuk numuk muxxi maaxiga. nummaak usuk Jibril qaleyhissalam Dahjah Al Kalbi weelol rade.