Hadith Representative
Dengar dan taatilah pemimpin kalian, walaupun ia memukul punggungmu dan mengambil hartamu
Imam Muslim : 3435و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ عَسْكَرٍ التَّمِيمِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ أَخْبَرَنَا يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ يَعْنِي ابْنَ سَلَّامٍ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ سَلَّامٍ عَنْ أَبِي سَلَّامٍ قَالَ قَالَ حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا بِشَرٍّ فَجَاءَ اللَّهُ بِخَيْرٍ فَنَحْنُ فِيهِ فَهَلْ مِنْ وَرَاءِ هَذَا الْخَيْرِ شَرٌّ قَالَ نَعَمْ قُلْتُ هَلْ وَرَاءَ ذَلِكَ الشَّرِّ خَيْرٌ قَالَ نَعَمْ قُلْتُ فَهَلْ وَرَاءَ ذَلِكَ الْخَيْرِ شَرٌّ قَالَ نَعَمْ قُلْتُ كَيْفَ قَالَ يَكُونُ بَعْدِي أَئِمَّةٌ لَا يَهْتَدُونَ بِهُدَايَ وَلَا يَسْتَنُّونَ بِسُنَّتِي وَسَيَقُومُ فِيهِمْ رِجَالٌ قُلُوبُهُمْ قُلُوبُ الشَّيَاطِينِ فِي جُثْمَانِ إِنْسٍ قَالَ قُلْتُ كَيْفَ أَصْنَعُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ أَدْرَكْتُ ذَلِكَ قَالَ تَسْمَعُ وَتُطِيعُ لِلْأَمِيرِ وَإِنْ ضُرِبَ ظَهْرُكَ وَأُخِذَ مَالُكَ فَاسْمَعْ وَأَطِعْ
[މުޙައްމަދު އިބްނު ޞަޙްލު ބިން ޢަސްކަރު އައް ތަމީމީ] އަޅުގަނޑަށް ކިޔައިދެއްވި [ޔަޙްޔާ ބިން ޙަސަން] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދިނެވެ. -އަނެއް ސަފުހާއެއްގައި އެކަން ފާހަގަކޮށްފައި ވެއެވެ- [ޢަބްދުالله ބިން ޢަބްދުއްރަޙްމާން އަދު ދަރީމީ] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޔަޙްޔާ] ކިޔައިދެއްވި -އެބަހީ. އިބްނު ޙަސަން- އަޅުގަނޑުމެންނަށް [މުޢާވިޔަތު] -އެބަހީ. އިބްނު ސަލާމް- އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޒައިދު ބިން ސަލާމް] [އަބޫ ސަލާމް] ގެ އަރިހުން ކިޔައިދެއްވި ކަމަށް ވިދާޅުވިއެވެ؛ [ހުދައިފާ ބިން ޔަމާން] ވިދާޅުވިއެވެ. އޭނާ ބުންޏެވެ: 'އާނ' އެވެ. އަހަރެން އަނެއްކާވެސް ސުވާލުކުރީމެވެ، މި ނުބައިކަމުގެ ފަހުން އިތުރު ހެޔޮކަމެއް އޮންނާނެ ހެއްޔެވެ؟ އޭނާ ބުންޏެވެ: 'އާނ' އެވެ. އަހަރެން އަނެއްކާވެސް ސުވާލުކުރީމެވެ، މި ހެޔޮކަމަށްފަހު އިތުރު ނުބައިކަމެއް އޮންނާނެ ހެއްޔެވެ؟ އޭނާ ބުންޏެވެ: 'އާނ' އެވެ. އަހަރެން ސުވާލުކުރީމެވެ، އެއީ ކިހިނެއް ހެއްޔެވެ؟ އެކަލޭގެފާނު ޖަވާބު ދެއްވީ: 'އަޅުގަނޑަށްފަހު އަޅުގަނޑުގެ ހިދާޔަތުން ނޫން ލީޑަރުން ތިބޭނެ، އަޅުގަނޑުގެ ސުންނަތް ނޫން އެހެން ސުންނަތެއް ނަގާނެ، ދެން އަންނާނެ ބައެއް ފިރިހެނުން، އެމީހުންގެ ހިތްތައް އިންސާނީ ސިފައެއްގައި ޝައިޠާނާގެ ހިތްތަކާ އެއްފަދައެވެ'. ހުދުއިފާ ވިދާޅުވި އެވެ؛ އަހަރެން އެކަލޭގެފާނާ ސުވާލުކުރީމެވެ، އޭ الله ގެ ރަސޫލާ، އަހަންނަށް އެގޮތަށް ކަންތައް ވެއްޖެނަމަ، ކަލޭ އަހަންނަށް އަމުރުކުރާނީ ކޮންކަމެއްތޯއެވެ؟ އެކަލޭގެފާނު ޖަވާބު ދެއްވީ: 'އަޑުއަހާށެވެ އަދި ތިބާގެ ލީޑަރަށް ކިޔަމަންވާށެވެ، ތިބާ ތަޅައި ތިބާގެ މުދާ ނަގާލިޔަސް، އަޑުއަހާ، އޭނާއަށް ކިޔަމަންވާށެވެ'.