Hadith Representative
Dengar dan taatilah pemimpin kalian, walaupun ia memukul punggungmu dan mengambil hartamu
Imam Muslim : 3435و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ عَسْكَرٍ التَّمِيمِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ أَخْبَرَنَا يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ يَعْنِي ابْنَ سَلَّامٍ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ سَلَّامٍ عَنْ أَبِي سَلَّامٍ قَالَ قَالَ حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا بِشَرٍّ فَجَاءَ اللَّهُ بِخَيْرٍ فَنَحْنُ فِيهِ فَهَلْ مِنْ وَرَاءِ هَذَا الْخَيْرِ شَرٌّ قَالَ نَعَمْ قُلْتُ هَلْ وَرَاءَ ذَلِكَ الشَّرِّ خَيْرٌ قَالَ نَعَمْ قُلْتُ فَهَلْ وَرَاءَ ذَلِكَ الْخَيْرِ شَرٌّ قَالَ نَعَمْ قُلْتُ كَيْفَ قَالَ يَكُونُ بَعْدِي أَئِمَّةٌ لَا يَهْتَدُونَ بِهُدَايَ وَلَا يَسْتَنُّونَ بِسُنَّتِي وَسَيَقُومُ فِيهِمْ رِجَالٌ قُلُوبُهُمْ قُلُوبُ الشَّيَاطِينِ فِي جُثْمَانِ إِنْسٍ قَالَ قُلْتُ كَيْفَ أَصْنَعُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ أَدْرَكْتُ ذَلِكَ قَالَ تَسْمَعُ وَتُطِيعُ لِلْأَمِيرِ وَإِنْ ضُرِبَ ظَهْرُكَ وَأُخِذَ مَالُكَ فَاسْمَعْ وَأَطِعْ
به من گفته است [محمد ابن سهل بن عسکر ات تمیمی] به ما [یحیی بن حسن] گفته است. -به یک طریقه دیگر این بیان شده است- به ما گفته است [عبدالله بن عبدالرحمن اد دریمی] به ما گفته است [یحیی] -یعنی ابن حسن- به ما گفته است [معاویه] -یعنی ابن سلام- به ما گفته است [زید بن سلام] از [ابوسلم] او گفت؛ [حذیفه بن یمن] گفت؛ پرسیدم یا رسول خدا، قبل از اینکه من در شر بودم، آنگاه خداوند نیکی – دین اسلام – را بر ما نازل کرد، آیا بعد از این نیکی دوباره شری آمد؟ او پاسخ داد؛ 'بله'. باز پرسیدم که پس از این شر، خوبی به میان خواهد آمد؟ او پاسخ داد؛ 'بله'. باز پرسیدم که آیا پس از این خوبی بدی وجود دارد؟ او پاسخ داد؛ 'بله'. من پرسیدم، 'چگونه بود؟ او پاسخ داد؛ 'بعد از من رهبران وجود خواهند داشت که به هدایت من رهبری نمیکنند و سنت را از سنت من نمیگیرند، بعد بعضی از مردان خواهند آمد که قلب های شان مانند قلب های شیاطین به شکل انسان است'. حضیفه گفت؛ پرسیدم یا رسول خدا، اگر چنین اتفاقی بر سر من می‌رسید، به من چه دستور می‌دادی؟ او پاسخ داد؛ 'به رهبر خود گوش دهید و اطاعت کنید، حتی اگر او شما را لت و کوب کند و دارایی شما را بگیرد، گوش دهید و از او اطاعت کنید'.