Hadith Representative
Meskipun budak Habsyi memerintah kaum muslimin, mereka harus mendengar dan mentaatinya
Imam Bukhari : 1318حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي هَاشِمٍ سَمِعَ هُشَيْمًا أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ مَرَرْتُ بِالرَّبَذَةِ فَإِذَا أَنَا بِأَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقُلْتُ لَهُمَا أَنْزَلَكَ مَنْزِلكَ هَذَا قَالَ كُنْتُ بِالشَّأْمِ فَاخْتَلَفْتُ أَنَا وَمُعَاوِيَةُ فِي{ الَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ وَلَا يُنْفِقُونَهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ }قَالَ مُعَاوِيَةُ نَزَلَتْ فِي أَهْلِ الْكِتَابِ فَقُلْتُ نَزَلَتْ فِينَا وَفِيهِمْ فَكَانَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ فِي ذَاكَ وَكَتَبَ إِلَى عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَشْكُونِي فَكَتَبَ إِلَيَّ عُثْمَانُ أَنْ اقْدَمْ الْمَدِينَةَ فَقَدِمْتُهَا فَكَثُرَ عَلَيَّ النَّاسُ حَتَّى كَأَنَّهُمْ لَمْ يَرَوْنِي قَبْلَ ذَلِكَ فَذَكَرْتُ ذَاكَ لِعُثْمَانَ فَقَالَ لِي إِنْ شِئْتَ تَنَحَّيْتَ فَكُنْتَ قَرِيبًا فَذَاكَ الَّذِي أَنْزَلَنِي هَذَا الْمَنْزِلَ وَلَوْ أَمَّرُوا عَلَيَّ حَبَشِيًّا لَسَمِعْتُ وَأَطَعْتُ
Ens ha dit que ['Ali bin Abu Hasyim] va sentir que [Husyaim], que ens havia dit [Hushain] de [Zaid bin Wahab], va dir: «Quan passava per Zabdah, vaig conèixer [Abu Dzar] radiallahu 'anhu, i després li vaig preguntar: "Què us va fer establir-vos en aquest lloc?". Ell va respondre: «Anteriorment vivia a Síria, però vaig tenir una disputa amb Mu'awiyah sobre el vers; 'walladziina iazuunadz dzahaba wal fidhdhata walaa yunfiquunahaa fii sabiilillah'. Mu'awiyah va dir: aquest vers va ser revelat a la Gent del Llibre, mentre que jo vaig dir: aquest vers va ser revelat a nosaltres i a ells. Això és el que em va fer discrepar amb ell. Aleshores va enviar una carta a 'Uthman radiallahu 'anhu queixant-se de mi. Finalment, 'Uthman radliallahu 'anhu em va enviar una carta demanant-me que anés a Medina». Aleshores vaig anar cap a ell, i la gent em va envoltar com si no m'haguessin vist mai abans, i li vaig explicar això a Uthman. Llavors em va dir: "Si vols, pots marxar i estaràs més a prop meu". Aquell incident és el que em va fer viure aquí. Si un esclau Habsyi m'ho ordenés, realment l'escoltaria i l'obeiria.