Hadith Representative
Meskipun budak Habsyi memerintah kaum muslimin, mereka harus mendengar dan mentaatinya
Imam Bukhari : 1318حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي هَاشِمٍ سَمِعَ هُشَيْمًا أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ مَرَرْتُ بِالرَّبَذَةِ فَإِذَا أَنَا بِأَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقُلْتُ لَهُمَا أَنْزَلَكَ مَنْزِلكَ هَذَا قَالَ كُنْتُ بِالشَّأْمِ فَاخْتَلَفْتُ أَنَا وَمُعَاوِيَةُ فِي{ الَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ وَلَا يُنْفِقُونَهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ }قَالَ مُعَاوِيَةُ نَزَلَتْ فِي أَهْلِ الْكِتَابِ فَقُلْتُ نَزَلَتْ فِينَا وَفِيهِمْ فَكَانَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ فِي ذَاكَ وَكَتَبَ إِلَى عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَشْكُونِي فَكَتَبَ إِلَيَّ عُثْمَانُ أَنْ اقْدَمْ الْمَدِينَةَ فَقَدِمْتُهَا فَكَثُرَ عَلَيَّ النَّاسُ حَتَّى كَأَنَّهُمْ لَمْ يَرَوْنِي قَبْلَ ذَلِكَ فَذَكَرْتُ ذَاكَ لِعُثْمَانَ فَقَالَ لِي إِنْ شِئْتَ تَنَحَّيْتَ فَكُنْتَ قَرِيبًا فَذَاكَ الَّذِي أَنْزَلَنِي هَذَا الْمَنْزِلَ وَلَوْ أَمَّرُوا عَلَيَّ حَبَشِيًّا لَسَمِعْتُ وَأَطَعْتُ
އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޢަލީ ބިން އަބޫ ޙަސީމް] ކިޔައިދީފައި ވަނީ [ޒައިދު ބިން ވަޙާބު] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޙުސައިން] ކިޔައިދިން [ޙުސައިމް] އަށް އަޑުއިވިފައި ވެއެވެ؛ 'އަޅުގަނޑު ޒަބްދާން ފާއިތުވަމުން ދިޔައިރު، އަޅުގަނޑަށް [އަބޫދުޒާރު] ރަޑިއައްالله އަންހޫއާ ބައްދަލުވި، ދެން އަޅުގަނޑު އޭނާއާ ސުވާލުކުރީމެވެ؛ 'މިތަނުގައި ވަޒަންވެރިވީ ކީއްވެގެން ހެއްޔެވެ؟'. އެކަލޭގެފާނު ޖަވާބު ދެއްވިއެވެ. 'ވަލަދުޒިނާ އިއާޒުއުނާޒް ޒަހަބާ ވަލް ފިދްދަތާ ވަލާ ޔުންފިކުނަހާ ފީ ސަބީލިއްލާ'. މުޢާވިޔަތު ވިދާޅުވީ، މި އާޔަތް ބާވައިލެއްވީ ފޮތުގެ އަހުލުވެރިންނަށް ކަމަށް ވާއިރު، އަޅުގަނޑު ބުނީ، މި އާޔަތް ބާވައިލެއްވީ އަޅުގަނޑުމެންނަށާއި އެބޭކަލުންނަށް ކަމަށެވެ. މިއީ އަހަރެން އޭނާއާ ޚިލާފުވި ސަބަބެވެ. ދެން އެކަލޭގެފާނު ޢުޘްމާން ރަޑިއަالله އަންހޫއަށް ސިޓީއެއް ފޮނުއްވީ އަޅުގަނޑާމެދު ޝަކުވާ ކުރައްވައިގެންނެވެ. އެންމެ ފަހުން ޢުޘްމާން ރަދުލިއަﷲ އަންހޫ އަޅުގަނޑަށް ސިޓީއެއް ފޮނުއްވީ މަދީނާއަށް އައުމަށް އެދިގެންނެވެ. ދެން އަހަރެން އޭނާގެ ގާތަށް ދިޔައީމެވެ، ދެން މީހުން އަހަރެން ވަށާލީ ކުރިން އަހަރެން ނުދެކެން ފަދައިން، ދެން އަހަރެން މިވާހަކަ ޢުޘްމާނަށް ކިޔައިދިނީމެވެ. ދެން އޭނާ އަހަރެންނަށް ވިދާޅުވީ: 'ތިޔަބޭފުޅުން ބޭނުންނަމަ، އެކަން ދޫކޮށްލެވިދާނެ، އަދި ތިބާ ގާތްވާނެ -އަހަންނާއި-'. އެ ހާދިސާއަކީ އަހަރެން މިތަނުގައި އުޅެން ޖެހުނު ސަބަބެވެ. ހަބްސީ އަޅަކު އަހަންނަށް އަމުރު ކުރިނަމަ އަހަރެން ހަގީގަތުގައިވެސް އަޑުއަހާނަން އަދި ކިޔަމަންތެރިވާނީ'.