Hadith Representative
Meskipun budak Habsyi memerintah kaum muslimin, mereka harus mendengar dan mentaatinya
Imam Bukhari : 1318حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي هَاشِمٍ سَمِعَ هُشَيْمًا أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ مَرَرْتُ بِالرَّبَذَةِ فَإِذَا أَنَا بِأَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقُلْتُ لَهُمَا أَنْزَلَكَ مَنْزِلكَ هَذَا قَالَ كُنْتُ بِالشَّأْمِ فَاخْتَلَفْتُ أَنَا وَمُعَاوِيَةُ فِي{ الَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ وَلَا يُنْفِقُونَهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ }قَالَ مُعَاوِيَةُ نَزَلَتْ فِي أَهْلِ الْكِتَابِ فَقُلْتُ نَزَلَتْ فِينَا وَفِيهِمْ فَكَانَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ فِي ذَاكَ وَكَتَبَ إِلَى عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَشْكُونِي فَكَتَبَ إِلَيَّ عُثْمَانُ أَنْ اقْدَمْ الْمَدِينَةَ فَقَدِمْتُهَا فَكَثُرَ عَلَيَّ النَّاسُ حَتَّى كَأَنَّهُمْ لَمْ يَرَوْنِي قَبْلَ ذَلِكَ فَذَكَرْتُ ذَاكَ لِعُثْمَانَ فَقَالَ لِي إِنْ شِئْتَ تَنَحَّيْتَ فَكُنْتَ قَرِيبًا فَذَاكَ الَّذِي أَنْزَلَنِي هَذَا الْمَنْزِلَ وَلَوْ أَمَّرُوا عَلَيَّ حَبَشِيًّا لَسَمِعْتُ وَأَطَعْتُ
Acï lɛ̈k ɣook [‘Ali bin Abu Ɣasyim] lɔn cï yen [Husiyaim] piŋ yen cï [Hushain] lɛ̈k ɣook tënë [Zaïd bin Wahab] lueel; 'Wën ë jäl ɣɛn në Zabda yic, ɣɛn acï [Abu Dzar] yök, ku ɣɛn acï ye thiëëc. 'Yeŋö cï yïn cɔk rëër ë tɛ̈ɛ̈n?'. Acï dhuknhom: ‘Thɛɛr ɣɛn ë rɛ̈ɛ̈r Syria, ku ɣɛn ë nɔŋ teer kek Mu’awiyah në kë de athör; 'walladziina iazuunadz dzahaba wal fidhdhata walaa yunfiquunahaa fii sabiilillah'. Muawiyah ee jam, ye athör kënë acï nyuɔɔth tënë kɔc ke athör, ku ɣɛn ee jam, ye athör kënë acï nyuɔɔth tënë ɣook ku keek. Ku kën yen acï ɣɛn cɔl a cïï mat kek ye. Ku tuɔɔc athör tënë Uthman radiallahhu anhu ke gɔ̈th në ɣɛn. Në thökde, ke Uthman acï athör tuɔɔc tënë ɣɛn ku thiëëc ɣɛn ba bɛ̈n Medina. Ku ɣɛn acï la tënë yeen, ku kɔc aacï ɣa gɔ̈l piny cït man këc ɣɛn kaŋ tïŋ, ku ɣɛn acï Uthman lɛ̈k kë cï rot looi. Ku lueel tënë ɣa: 'Na wïc, ke yïn alëu ba jäl thïn, ku yïn abï thiääk -ke ɣɛn-'. Yen kë cï rot looi yen acï ɣɛn cɔl a rëër ëtënë. Na cï aluaŋ de Habsyi ɣa yɔ̈ɔ̈k, ke ɣɛn ë piŋ ku piŋ ë yic’.