Hadith Representative
Meskipun budak Habsyi memerintah kaum muslimin, mereka harus mendengar dan mentaatinya
Imam Bukhari : 1318حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي هَاشِمٍ سَمِعَ هُشَيْمًا أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ مَرَرْتُ بِالرَّبَذَةِ فَإِذَا أَنَا بِأَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقُلْتُ لَهُمَا أَنْزَلَكَ مَنْزِلكَ هَذَا قَالَ كُنْتُ بِالشَّأْمِ فَاخْتَلَفْتُ أَنَا وَمُعَاوِيَةُ فِي{ الَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ وَلَا يُنْفِقُونَهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ }قَالَ مُعَاوِيَةُ نَزَلَتْ فِي أَهْلِ الْكِتَابِ فَقُلْتُ نَزَلَتْ فِينَا وَفِيهِمْ فَكَانَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ فِي ذَاكَ وَكَتَبَ إِلَى عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَشْكُونِي فَكَتَبَ إِلَيَّ عُثْمَانُ أَنْ اقْدَمْ الْمَدِينَةَ فَقَدِمْتُهَا فَكَثُرَ عَلَيَّ النَّاسُ حَتَّى كَأَنَّهُمْ لَمْ يَرَوْنِي قَبْلَ ذَلِكَ فَذَكَرْتُ ذَاكَ لِعُثْمَانَ فَقَالَ لِي إِنْ شِئْتَ تَنَحَّيْتَ فَكُنْتَ قَرِيبًا فَذَاكَ الَّذِي أَنْزَلَنِي هَذَا الْمَنْزِلَ وَلَوْ أَمَّرُوا عَلَيَّ حَبَشِيًّا لَسَمِعْتُ وَأَطَعْتُ
Пире [Али бин Абу Хасим] каласа пачӗ, вӑл пире [Хусайм] [Заид бин Вахабран] каласа панӑ [Хусайим] илтнӗ; Забда урлӑ каҫнӑ чухне эпӗ [Абу Дзар] радиаллаху анхуна тӗл пултӑм, унтан унран ыйтрӑм; — Мӗншӗн эсир ҫак вырӑна вырнаҫрӑр? Вӑл ҫапла хуравланӑ: «Эпӗ унччен Сирире пурӑннӑ, анчах ҫак сӑвӑ пирки Муавияпа тавлашнӑ; 'валладзина язунадз дзахаба вал фидхдхата вала юнфикунаха фии сабииллах'. Муавия каланӑ: «Ку аят кӗнеке ҫыннисем ҫине аннӑ, эпӗ вара: ку аят пире те, вӗсене те антарнӑ», — тенӗ. Ҫакӑ мана унпа килӗшмерӗ. Унтан вӑл ман ҫинчен ӳпкелешсе Усман радиаллаху анху патне ҫыру янӑ. Юлашкинчен Осман радлиаллаху анху мана Мединӑна килме ыйтса ҫыру ячӗ. Унтан эпӗ ун патне кайрӑм, унтан ҫынсем мана халиччен курман пек хупӑрласа илчӗҫ, унтан эпӗ Усмана ҫакӑн ҫинчен каласа патӑм. Унтан вӑл мана ҫапла каларӗ: «Эсӗ ӑна пӑрахса хӑварма пултаратӑн, вара эсӗ мана ҫывӑхрах пулӑн». Çав пӑтӑрмах мана кунта пурӑнма хистенӗ. Хабси чури мана хушсан, эпӗ ӑна чӑнах та итленӗ пулӑттӑм, ӑна пӑхӑннӑ пулӑттӑм».