Hadith Representative
Meskipun budak Habsyi memerintah kaum muslimin, mereka harus mendengar dan mentaatinya
Imam Bukhari : 1318حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي هَاشِمٍ سَمِعَ هُشَيْمًا أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ مَرَرْتُ بِالرَّبَذَةِ فَإِذَا أَنَا بِأَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقُلْتُ لَهُمَا أَنْزَلَكَ مَنْزِلكَ هَذَا قَالَ كُنْتُ بِالشَّأْمِ فَاخْتَلَفْتُ أَنَا وَمُعَاوِيَةُ فِي{ الَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ وَلَا يُنْفِقُونَهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ }قَالَ مُعَاوِيَةُ نَزَلَتْ فِي أَهْلِ الْكِتَابِ فَقُلْتُ نَزَلَتْ فِينَا وَفِيهِمْ فَكَانَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ فِي ذَاكَ وَكَتَبَ إِلَى عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَشْكُونِي فَكَتَبَ إِلَيَّ عُثْمَانُ أَنْ اقْدَمْ الْمَدِينَةَ فَقَدِمْتُهَا فَكَثُرَ عَلَيَّ النَّاسُ حَتَّى كَأَنَّهُمْ لَمْ يَرَوْنِي قَبْلَ ذَلِكَ فَذَكَرْتُ ذَاكَ لِعُثْمَانَ فَقَالَ لِي إِنْ شِئْتَ تَنَحَّيْتَ فَكُنْتَ قَرِيبًا فَذَاكَ الَّذِي أَنْزَلَنِي هَذَا الْمَنْزِلَ وَلَوْ أَمَّرُوا عَلَيَّ حَبَشِيًّا لَسَمِعْتُ وَأَطَعْتُ
Waka akyerɛ yɛn sɛ [‘Ali bin Abu Hasyim] ɔtee [Husyaim] a ɔka kyerɛɛ yɛn [Hushain] firii [Zaid bin Wahab] hɔ sɛ; ‘Bere a meretwam Zabdah no, mehyiaa [Abu Dzar] radiallahu 'anhu, afei mebisaa no; ‘Dɛn na ɛmaa wotenaa beae yi?’. Obuae se: 'Kan no na mete Syria, nanso me ne Mu'awiyah nyaa akasakasa fa nkyekyem no ho; 'walladziina iazuunadz dzahaba wal fidhdhata walaa yunfiquunahaa fii sabiilillah'. Muawiyah kaa sɛ, wɔyii saa nkyekyɛmu yi kyerɛɛ Nwoma Nkurofoɔ no, berɛ a mese, wɔyii saa nkyekyɛmu yi kyerɛɛ yɛn ne wɔn. Eyi na ɛmaa me ne no yɛɛ adwene. Afei ɔde krataa kɔmaa 'Uthman radiallahu 'anhu a onwiinwii wɔ me ho. Awiei koraa no 'Uthman radliallahu 'anhu de krataa kɔmaa me sɛ memmra Medina. Afei mekɔɔ ne nkyɛn, afei nkurɔfo twaa me ho hyiae te sɛ nea wonhuu me da, afei mekaa eyi ho asɛm kyerɛɛ Uthman. Afei ɔka kyerɛɛ me sɛ: 'Sɛ wopɛ a, wobɛtumi agyaw, na wobɛbɛn -me-'. Saa asɛm a esii no na ɛmaa metenaa ha. Sɛ Habsyi akoa bi hyɛ me a, anka mɛte no ankasa na madi no so’.