Hadith Representative
Menjauhi bid’ah
Imam Abu Dawud : 3991حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ مَعْدَانَ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو السُّلَمِيُّ وَحُجْرُ بْنُ حُجْرٍ قَالَاأَتَيْنَا الْعِرْبَاضَ بْنَ سَارِيَةَ وَهُوَ مِمَّنْ نَزَلَ فِيهِ{ وَلَا عَلَى الَّذِينَ إِذَا مَا أَتَوْكَ لِتَحْمِلَهُمْ قُلْتَ لَا أَجِدُ مَا أَحْمِلُكُمْ عَلَيْهِ }فَسَلَّمْنَا وَقُلْنَا أَتَيْنَاكَ زَائِرِينَ وَعَائِدِينَ وَمُقْتَبِسِينَ فَقَالَ الْعِرْبَاضُ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا فَوَعَظَنَا مَوْعِظَةً بَلِيغَةً ذَرَفَتْ مِنْهَا الْعُيُونُ وَوَجِلَتْ مِنْهَا الْقُلُوبُ فَقَالَ قَائِلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَأَنَّ هَذِهِ مَوْعِظَةُ مُوَدِّعٍ فَمَاذَا تَعْهَدُ إِلَيْنَا فَقَالَ أُوصِيكُمْ بِتَقْوَى اللَّهِ وَالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ وَإِنْ عَبْدًا حَبَشِيًّا فَإِنَّهُ مَنْ يَعِشْ مِنْكُمْ بَعْدِي فَسَيَرَى اخْتِلَافًا كَثِيرًا فَعَلَيْكُمْ بِسُنَّتِي وَسُنَّةِ الْخُلَفَاءِ الْمَهْدِيِّينَ الرَّاشِدِينَ تَمَسَّكُوا بِهَا وَعَضُّوا عَلَيْهَا بِالنَّوَاجِذِ وَإِيَّاكُمْ وَمُحْدَثَاتِ الْأُمُورِ فَإِنَّ كُلَّ مُحْدَثَةٍ بِدْعَةٌ وَكُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ
[Ahmad bin Hanbal] ens ho va dir, [Al Walid bin Muslim] ens ho va dir, [Thaur bin Yazid] ens ho va dir, va dir; [Khalid bin Ma'dan] m'ho va dir, va dir; ['Abdurrahman bin Amru As Sulami] i [Hujr bin Hujr] em van dir: "Vam venir a [Irbadh bin Sariyah], i ell era una de les persones a qui es va revelar el vers: '-i no hi ha cap pecat per a aquells que, quan vénen a tu, perquè els puguem donar un viatge, i després dius: 'No trobo un viatge per a aquells que us porten' - Qs. A Taubah: 92- el vam saludar i li vam dir: "Hem vingut a tu per una visita, asseguts i escoltant alguna cosa valuosa de tu". Irbadh va dir: "Una vegada, quan el Missatger d'Al·là (pau i benediccions d'Al·là siguin amb ell) estava pregant amb nosaltres, es va girar cap a nosaltres i ens va donar un consell molt commovedor que va fer plorar els ulls i tremolar els cors". Aleshores algú va dir: «Oh Missatger d'Al·là, és com si aquest fos un consell de comiat! Què ens aconselles que fem?». Ell va dir: «Us aconsello que temeu Al·là, que obeïu i que escolteu fins i tot si el governant és un esclau negre etíop. De fet, els que visquin després de mi veuran molt desacord. Així doncs, aferreu-vos a la meva Sunna, la Sunna dels califes correctament guiats, aferreu-vos-hi fermament i mossegueu-la amb les vostres molars. Eviteu els assumptes recentment inventats, en assumptes de religió, perquè cada assumpte recentment inventat és una innovació i cada innovació és un desguit».