Hadith Representative
Keseriusan sahabat menuntut ilmu
Imam Tirmidzi : 2606حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خِدَاشٍ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ عَنْ قَيْسِ بْنِ كَثِيرٍ قَالَقَدِمَ رَجُلٌ مِنْ الْمَدِينَةِ عَلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ وَهُوَ بِدِمَشْقَ فَقَالَ مَا أَقْدَمَكَ يَا أَخِي فَقَالَ حَدِيثٌ بَلَغَنِي أَنَّكَ تُحَدِّثُهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَمَا جِئْتَ لِحَاجَةٍ قَالَ لَا قَالَ أَمَا قَدِمْتَ لِتِجَارَةٍ قَالَ لَا قَالَ مَا جِئْتُ إِلَّا فِي طَلَبِ هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ سَلَكَ طَرِيقًا يَبْتَغِي فِيهِ عِلْمًا سَلَكَ اللَّهُ بِهِ طَرِيقًا إِلَى الْجَنَّةِ وَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَتَضَعُ أَجْنِحَتَهَا رِضَاءً لِطَالِبِ الْعِلْمِ وَإِنَّ الْعَالِمَ لَيَسْتَغْفِرُ لَهُ مَنْ فِي السَّمَوَاتِ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ حَتَّى الْحِيتَانُ فِي الْمَاءِ وَفَضْلُ الْعَالِمِ عَلَى الْعَابِدِ كَفَضْلِ الْقَمَرِ عَلَى سَائِرِ الْكَوَاكِبِ إِنَّ الْعُلَمَاءَ وَرَثَةُ الْأَنْبِيَاءِ إِنَّ الْأَنْبِيَاءَ لَمْ يُوَرِّثُوا دِينَارًا وَلَا دِرْهَمًا إِنَّمَا وَرَّثُوا الْعِلْمَ فَمَنْ أَخَذَ بِهِ أَخَذَ بِحَظٍّ وَافِرٍقَالَ أَبُو عِيسَى وَلَا نَعْرِفُ هَذَا الْحَدِيثَ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عَاصِمِ بْنِ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ وَلَيْسَ هُوَ عِنْدِي بِمُتَّصِلٍ هَكَذَا حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خِدَاشٍ هَذَا الْحَدِيثَ وَإِنَّمَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ جَمِيلٍ عَنْ كَثِيرِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ مَحْمُودِ بْنِ خِدَاشٍ وَرَأْيُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَعِيلَ هَذَا أَصَحُّ
Yatubwiye [Mahmud bin Khidasy Al Baghdadi] yatubwiye [Muhamadi bin Yazid Al Washiti] yatubwiye [Ashim bin Raja` bin Haiwah] kuva kuri [Qais bin Katsir] ati; Hari umuntu avuye i Madina yaje kuri [Abu Darda`] i Damasiko, Abu Darda` arabaza; 'Ni igiki kikuzanye hano mwenewacu?' Uwo muntu arishura ati; 'Hadithi imwe yashitse kuri jewe ni uko wayivuze kuri Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam'. Abu Darda` arabaza ati; 'Ntiwaje kubera izindi mpamvu?' Uwo muntu arishura ati; 'Oya'. Abu Darda` arabaza ati; 'Ntiwaje gucuruza?' Uwo muntu arishura ati; 'Oya, naje gusa kurondera hadithi'. Abu Darda` ati; 'Numvise Rasulullah Sawllahu Alaihi Wasallam avuga ati; 'Uwuzofata inzira yo kurondera ubumenyi, rero Allah azomuyobora mw'ijuru abamarayika bazofungura amababa yabo kuko banezerewe n'uwurondera ubumenyi, vy'ukuri umuntu afise ubumenyi azosabwa imbabazi n'ibiremwa vyo mw'ijuru no kw'isi, mbere n'amafi yo mu mazi. Uko abafise ubumenyi basumba abasenga ni nk’uko ukwezi gusumba inyenyeri zose. Nkako, intiti ni zo ziragwa abahanuzi kandi nkako abahanuzi ntibarazwe amadinari n’amadirham, batanga ubumenyi gusa, rero uwuzobufata asigura ko yafashe umugabane munini’. Abu Isa ati; 'Iyi hadithi tuyizi gusa kiretse mu hadithi ya Ashim bin Raja `bin Haiwah kandi mbona ko iyi hadithi idafitaniye isano -sanad-. Uko ni ko Mahmud bin Khidasy yatubwiye iyi hadithi. Iyi hadithi yavuzwe gusa na [Ashim bin Raja` bin Haiwah] ivuye kuri [Dawud bin Jamil] ivuye kuri [Katsir bin Qais] ivuye kuri [Abu Darda`] ivuye ku Ntumwa y’Imana. Iyi hadithi ni iyo ukuri kuruta hadithi ya Mahmud bin Khidasy kandi iciyumviro ca Muhammad bin Isma’il ni co kibereye.