Hadith Representative
Halal itu jelas dan haram itu jelas, di antara keduanya ada perkara syubhat
Imam Tirmidzi : 1126حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْحَلَالُ بَيِّنٌ وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ وَبَيْنَ ذَلِكَ أُمُورٌ مُشْتَبِهَاتٌ لَا يَدْرِي كَثِيرٌ مِنْ النَّاسِ أَمِنْ الْحَلَالِ هِيَ أَمْ مِنْ الْحَرَامِ فَمَنْ تَرَكَهَا اسْتِبْرَاءً لِدِينِهِ وَعِرْضِهِ فَقَدْ سَلِمَ وَمَنْ وَاقَعَ شَيْئًا مِنْهَا يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَ الْحَرَامَ كَمَا أَنَّهُ مَنْ يَرْعَى حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَهُ أَلَا وَإِنَّ لِكُلِّ مَلِكٍ حِمًى أَلَا وَإِنَّ حِمَى اللَّهِ مَحَارِمُهُحَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ
بىزگە [قۇتەيبە بىن سەئىد] بىزگە [ھەمماد بىن زەيد] دىن [مۇجالىد] دىن [ئەش شائبى] دىن [ئەن نۇئمان بىن باسىر] دىن سۆزلەپ بەردى: مەن پەيغەمبەر سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەمنىڭ مۇنداق دېگەنلىكىنى ئاڭلىغان: «ھالال ئېنىق، ھاراممۇ ئېنىق، ئارىلىقتا گۇمانلىق - ئېنىقسىز - كۆپچىلىك كىشىلەر ئۇلارنىڭ ھالال ياكى ھارام ئىكەنلىكىنى چۈشەنمەيدۇ. شۇڭا، كىمكى ئۇنى تەرك قىلسا، ئۇ دىنىنى ۋە ئىززىتىنى ساقلىغان بولىدۇ، ئۇ بىخەتەر، ئەمما كىمكى سۇبھاتقا چۈشۈپ قالسا، ئۇنىڭ ھارامغا چۈشۈپ قېلىشىدىن ئەنسىرەيدۇ. مەسىلەن، ئەگەر بىرەيلەن قوغدىلىدىغان رايوننىڭ ئەتراپىدا ئايلىنىپ يۈرسە - بۇ چەكلەنگەن - ئۇنىڭ شۇ رايونغا چۈشۈپ قېلىشىدىن ئەنسىرەيدۇ. ھەر بىر پادىشاھنىڭ قوغدىلىدىغان رايونى بارلىقىنى، ئاللاھنىڭ قوغدىلىدىغان رايونىنىڭ ئۇ چەكلىگەن نەرسە ئىكەنلىكىنى بىلىڭ». بىزگە [ھەننەد] بىزگە [ۋاكى] نى [زەكەرىيا بىن ئەبۇ زەيدە] دىن [ئەش سىيابى] دىن [ئەن نۇئمان بىن باسىر] دىن پەيغەمبەر سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەمدىن مەنىسىنى شۇنداق بايان قىلدى. ئەبۇ ئىسا مۇنداق دېدى: بۇ ھەدىس سەھىھ بولۇپ، نۇرغۇن رىۋايەتچىلەر ئەش سىيابىدىن ئەن نۇئمان بىن باسىردىن رىۋايەت قىلغان.