Hadith Representative
Halal itu jelas dan haram itu jelas, di antara keduanya ada perkara syubhat
Imam Tirmidzi : 1126حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْحَلَالُ بَيِّنٌ وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ وَبَيْنَ ذَلِكَ أُمُورٌ مُشْتَبِهَاتٌ لَا يَدْرِي كَثِيرٌ مِنْ النَّاسِ أَمِنْ الْحَلَالِ هِيَ أَمْ مِنْ الْحَرَامِ فَمَنْ تَرَكَهَا اسْتِبْرَاءً لِدِينِهِ وَعِرْضِهِ فَقَدْ سَلِمَ وَمَنْ وَاقَعَ شَيْئًا مِنْهَا يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَ الْحَرَامَ كَمَا أَنَّهُ مَنْ يَرْعَى حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَهُ أَلَا وَإِنَّ لِكُلِّ مَلِكٍ حِمًى أَلَا وَإِنَّ حِمَى اللَّهِ مَحَارِمُهُحَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ
Безгә [Кутәйбә бин Сәгыйд] безгә [Хәммәд бин Зәйд] [Мөҗәлид] [Әш Шагъби] [Ән Нугъман бин Басир] сөйләде ул болай диде: Мин Пәйгамбәрнең салләллаһу галәйһи вәссәламнең болай дигәнен ишеттем: «Хәләл ачык, хәрәм дә ачык, һәм алар арасында шикле - билгесез - күпчелек кешеләр аларның хәләл яки хәрәм икәнен аңламыйлар. Шуңа күрә кем аны ташласа, ул үз динен һәм намусын саклаган дигән сүз, ул куркынычсыз, ләкин кем субхат әйберләренә эләксә, ул хәрәм әйберләргә эләгүеннән курка. Мәсәлән, кемдер сакланган урын тирәсендә йөрсә - ул тыелган - ул шул урынга эләгүеннән курка. Белегез, һәр патшаның сакланган урыны бар, белегез, Аллаһның сакланган урыны - Ул тыеган нәрсә». Безгә [Хәннәд] безгә [Ваки] сөйләгән, ул [Зәкәрия бин Әбү Зәйдәдән] [Әш Шьябидән] [Ән Нуъман бин Басыйрдан] Пәйгамбәр саллаллоҳу алейһи һәм сәләмнән мәгънәсендә шулай ук сөйләгән. Әбу Гайсә болай дигән: «Бу хәдис ышанычлы һәм күп риваятьчеләр тарафыннан Әш Шьябидан Ән Нуъман бин Басыйрдан риваять ителгән».