Hadith Representative
Halal itu jelas dan haram itu jelas, di antara keduanya ada perkara syubhat
Imam Tirmidzi : 1126حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْحَلَالُ بَيِّنٌ وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ وَبَيْنَ ذَلِكَ أُمُورٌ مُشْتَبِهَاتٌ لَا يَدْرِي كَثِيرٌ مِنْ النَّاسِ أَمِنْ الْحَلَالِ هِيَ أَمْ مِنْ الْحَرَامِ فَمَنْ تَرَكَهَا اسْتِبْرَاءً لِدِينِهِ وَعِرْضِهِ فَقَدْ سَلِمَ وَمَنْ وَاقَعَ شَيْئًا مِنْهَا يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَ الْحَرَامَ كَمَا أَنَّهُ مَنْ يَرْعَى حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَهُ أَلَا وَإِنَّ لِكُلِّ مَلِكٍ حِمًى أَلَا وَإِنَّ حِمَى اللَّهِ مَحَارِمُهُحَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ
sinabi na kekami [Qutaibah bin Sa'id] sinabi na kekami [Hammad bin Zaid] ibat [Mujalid] ibat [Ash Sya'bi] ibat [An Nu'man bin Basyir] ngana; Dimdam ku ing Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam sinabi na: 'Malino ya ing halal, malino ya naman ing haram at king pilatan da reng bage-bage a makaduda - malabo - a e da aintindian deng keraklan nung halal la o haram la. Inya nung ninu man ing maglakwan kaniti, mangabaldugan a pepanatili na ing relihiyon at dangalan na, ligtas ya, dapot ing ninu mang mibaldug karing bage-bage subhat, pitatakutan na ing mibaldug ya karing bage-bage a haram. Alimbawa, nung ating mag-herding king paligid ning metung a protektadung lugal - bawal iti - pitatakutan da ing mibagsak ya king lugal a ita. balu mu na ing balang ari atin yang protektadung lugal, balu mu na ing protektadung lugal ning Allah ya ing bawal na'. sinabi na kekami [Hannad] sinabi na kekami [Waki'] ibat kang [Zakariya bin Abu Za`idah] ibat kang [Ash Sya'bi] ibat kang [An Nu'man bin Basyir] ibat keng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam kalupa na ning kabaldugan na. Nganang Abu Isa; Ing hadith ayni tutu ya at misulat ya kareng dakal a talasulat ibat kang Ash Sya'bi ibat kang An Nu'man bin Basir.