Hadith Representative
Halal itu jelas dan haram itu jelas, di antara keduanya ada perkara syubhat
Imam Tirmidzi : 1126حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْحَلَالُ بَيِّنٌ وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ وَبَيْنَ ذَلِكَ أُمُورٌ مُشْتَبِهَاتٌ لَا يَدْرِي كَثِيرٌ مِنْ النَّاسِ أَمِنْ الْحَلَالِ هِيَ أَمْ مِنْ الْحَرَامِ فَمَنْ تَرَكَهَا اسْتِبْرَاءً لِدِينِهِ وَعِرْضِهِ فَقَدْ سَلِمَ وَمَنْ وَاقَعَ شَيْئًا مِنْهَا يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَ الْحَرَامَ كَمَا أَنَّهُ مَنْ يَرْعَى حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَهُ أَلَا وَإِنَّ لِكُلِّ مَلِكٍ حِمًى أَلَا وَإِنَّ حِمَى اللَّهِ مَحَارِمُهُحَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ
Atugambye [Qutaibah bin Sa’id] atubuulidde [Hammad bin Zaid] okuva ku [Mujalid] okuva ku [Ash Sya’bi] okuva ku [An Nu’man bin Basyir] yagamba; Nawulira Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam nga agamba nti: ‘Halal ntangaavu, haram nayo etegeerekeka era wakati waliwo ensonga ezibuusibwabuusibwa - ezitategeerekeka - abantu abasinga zebatategeera oba halal oba haram. Kale oyo akisuula, kitegeeza nti akuumye eddiini ye n’ekitiibwa kye, aba mutebenkevu, naye oyo yenna agwa mu bintu ebiba subhat, atya nti ajja kugwa mu bintu ebibeera haram. Okugeza, singa omuntu aba alundira mu kifo ekikuumibwa - kigaaniddwa - kiteeberezebwa nti ajja kugwa mu kitundu ekyo. manya nti buli kabaka alina ekifo ekikuumibwa, manya nti ekifo kya Allah ekikuumibwa kye yagaana’. Atugambye [Hannad] atubuulidde [Waki’] okuva ku [Zakariya bin Abu Za`idah] okuva ku [Ash Sya’bi] okuva ku [An Nu’man bin Basyir] okuva ku Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam bwetyo mu makulu gaayo. Abu Isa yagambye nti; Hadiisi eno ntuufu era ebadde eyogerwa abanyumya bangi okuva mu Ash Sya’bi okuva ku An Nu’man bin Basyir.