Hadith Representative
Bekerja lebih baik daripada meminta-minta kepada manusia
Imam Tirmidzi : 616حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ بَيَانِ بْنِ بِشْرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَأَنْ يَغْدُوَ أَحَدُكُمْ فَيَحْتَطِبَ عَلَى ظَهْرِهِ فَيَتَصَدَّقَ مِنْهُ فَيَسْتَغْنِيَ بِهِ عَنْ النَّاسِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَسْأَلَ رَجُلًا أَعْطَاهُ أَوْ مَنَعَهُ ذَلِكَ فَإِنَّ الْيَدَ الْعُلْيَا أَفْضَلُ مِنْ الْيَدِ السُّفْلَى وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَالزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ وَعَطِيَّةَ السَّعْدِيِّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَمَسْعُودِ بْنِ عَمْرٍو وَابْنِ عَبَّاسٍ وَثَوْبَانَ وَزِيَادِ بْنِ الْحَارِثِ الصُّدَائِيِّ وَأَنَسٍ وَحُبْشِيِّ بْنِ جُنَادَةَ وَقَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ وَسَمُرَةَ وَابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ يُسْتَغْرَبُ مِنْ حَدِيثِ بَيَانٍ عَنْ قَيْسٍ
Вӑл пире [Абу Аль-Ахваш] [Баян бин Бисир] [Каис бин Абу Хазим] [Абу Хурайра] ҫинчен каласа пачӗ, вӑл ҫапла каларӗ: «Эпӗ Аллахӑн Элчи ҫапла каланине илтрӗм: «Чӑнах та, сирӗн хушшӑрта кам та пулин ирхине вут-ҫулӑм шырама тухать пулсан, вӑл хӑйӗн ҫурӑмӗ ҫине вутӑ лартма пултарать ҫынсенчен ырӑ ӗҫсем туса, хӑйӗн ыйтӑвӗсене тивӗҫтермелле, ҫакӑ вара ытти ҫынсенчен ҫавӑн пекех ыйтнинчен лайӑхрах. вӑл ӑна парать-и, памасть-и, мӗншӗн тесен чӑнах та ҫӳлти алӑ аялти алӑран лайӑхрах, ҫавӑнпа та хӑвӑн ҫыннусенчен пама пуҫла. -перави- каланӑ, ҫак сыпӑкра -ҫавӑн пекех Хаким бин Хизамран, Абу Саидран, Зубайр бин Аввамран, Атийя Ассадирен, Абдулла бин Масудран, Масуд бин Амруран, Ибну Аббасран, Цаубанран, Зияд бин Хариц Аш Шудайран, Анас бин Хуйи бин Хухарирен, Мухари Мухарирен ҫырнӑ калавсем пур Самра тата Ибну Умар. Абу Иса каланӑ: «Абу Хурайра хадисӗ — хасан шахих гариб хадисӗ, ӑна Баян бин Каис хадисӗнчен илнӗ.