Hadith Representative
Bekerja lebih baik daripada meminta-minta kepada manusia
Imam Tirmidzi : 616حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ بَيَانِ بْنِ بِشْرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَأَنْ يَغْدُوَ أَحَدُكُمْ فَيَحْتَطِبَ عَلَى ظَهْرِهِ فَيَتَصَدَّقَ مِنْهُ فَيَسْتَغْنِيَ بِهِ عَنْ النَّاسِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَسْأَلَ رَجُلًا أَعْطَاهُ أَوْ مَنَعَهُ ذَلِكَ فَإِنَّ الْيَدَ الْعُلْيَا أَفْضَلُ مِنْ الْيَدِ السُّفْلَى وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَالزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ وَعَطِيَّةَ السَّعْدِيِّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَمَسْعُودِ بْنِ عَمْرٍو وَابْنِ عَبَّاسٍ وَثَوْبَانَ وَزِيَادِ بْنِ الْحَارِثِ الصُّدَائِيِّ وَأَنَسٍ وَحُبْشِيِّ بْنِ جُنَادَةَ وَقَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ وَسَمُرَةَ وَابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ يُسْتَغْرَبُ مِنْ حَدِيثِ بَيَانٍ عَنْ قَيْسٍ
Lavaret en deus deomp [Hannad] en deus lavaret deomp [Abu Al Ahwash] eus [Bayan bin Bisyr] eus [Qais bin Abu Hazim] eus [Abu Hurairah] en deus lâret, klevet em eus Rasulullah Sallallaahu Alaihi Wasallam o lavarout: 'E gwirionez, ma ya unan bennak ac'hanoc'h er-maez diouzh ar mintin da glask tan ha da ginnig koad war e lerc'h, e c'hello reiñ alioù gantañ, ha seveniñ e ezhommoù digant an dud, gwelloc'h eo eget goulenn digant tud all ar pezh a zo. pe e rofe dezhañ pe get, rak gwelloc'h eo an dorn a-us eget an dorn a-is ha krogit da reiñ digant an hini emaoc'h diouzh. -perawi- a lavaras, er pennad-mañ -ez eus ivez danevelloù -pennet- digant Hakim bin Hizam, Abu Said, Zubair bin Awwam, 'Athiyyah Assa'di, Abdullah bin Mas'ud, Mas'ud bin Amru, Ibnu Abbas, Tsauban, Ziyad bin Harits Ash Shuda'i, Anas, Huyi bin, Judah bin, Qarah, Samkhari hag Ibnu Umar. Abu 'Isa a lavaras, Hadith Abu Hurairah zo un hadith hasan shahih gharib tennet eus hadith Bayan bin Qais.