Hadith Representative
Barang siapa menutup aib saudaranya, maka Allah akan menutup aibnya di dunia dan akhirat
Imam Abu Dawud : 4295حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ وَعُثْمَانُ ابْنَا أَبِي شَيْبَةَ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ عُثْمَانُ وَجَرِيرٌ الرَّازِيُّ ح و حَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ وَقَالَ وَاصِلٌ قَالَ حُدِّثْتُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ ثُمَّ اتَّفَقُوا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ نَفَّسَ عَنْ مُسْلِمٍ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا نَفَّسَ اللَّهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَمَنْ يَسَّرَ عَلَى مُعْسِرٍ يَسَّرَ اللَّهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمَنْ سَتَرَ عَلَى مُسْلِمٍ سَتَرَ اللَّهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَاللَّهُ فِي عَوْنِ الْعَبْدِ مَا كَانَ الْعَبْدُ فِي عَوْنِ أَخِيهِ قَالَ أَبُو دَاوُد لَمْ يَذْكُرْ عُثْمَانُ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَمَنْ يَسَّرَ عَلَى مُعْسِرٍ
Avèm dich [Abu Bakr] e [Uthman] - los dos filhs d'Abu Syaibah - en significacion, los dos diguèron; nos a dich [Abu Mu'awiyah] -Uthman diguèt- e [Jarir Ar Razi]. -dins una autra linha es mencionat- Nos a dich [Washil bin Abdul A'la] dich, nos a dich [Asbath] de [Al A'masy] de [Abu Salih] -Washil diguèt; Me diguèron d'Abu Salih, puèi totes dos foguèron d'acòrdi - de [Abu Hurairah] del profèta sallallallaahu 'alaihi wasallam, diguèt: 'Qual que siá que desliurarà un musulman d'un malur dins lo mond, Allah lo desliurarà d'un malur dels malurs lo jorn del jutjament. Qui facilita las causas a qualqu'un qu'es en dificultat, Allah li facilitarà las causas en aqueste mond e dins l'aldilà. Qui cobrirà las fautas d'un musulman, Allah cobrirà sa desgracia dins aquel mond e dins l'aldilà. E Allah ajudarà totjorn un servicial tant que lo servicial serà dispòsat a ajudar son fraire'. Abu Dawud diguèt, 'L'istòria d'Uthman dempuèi Abu Mu'awiyah ditz pas, 'Qual que siá que facilita las causas per las personas que son en malur'.