Hadith Representative
Barang siapa menutup aib saudaranya, maka Allah akan menutup aibnya di dunia dan akhirat
Imam Abu Dawud : 4295حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ وَعُثْمَانُ ابْنَا أَبِي شَيْبَةَ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ عُثْمَانُ وَجَرِيرٌ الرَّازِيُّ ح و حَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ وَقَالَ وَاصِلٌ قَالَ حُدِّثْتُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ ثُمَّ اتَّفَقُوا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ نَفَّسَ عَنْ مُسْلِمٍ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا نَفَّسَ اللَّهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَمَنْ يَسَّرَ عَلَى مُعْسِرٍ يَسَّرَ اللَّهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمَنْ سَتَرَ عَلَى مُسْلِمٍ سَتَرَ اللَّهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَاللَّهُ فِي عَوْنِ الْعَبْدِ مَا كَانَ الْعَبْدُ فِي عَوْنِ أَخِيهِ قَالَ أَبُو دَاوُد لَمْ يَذْكُرْ عُثْمَانُ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَمَنْ يَسَّرَ عَلَى مُعْسِرٍ
Għedna lil [Abu Bakr] u [Uthman] - it-tnejn ulied Abu Syaibah - fit-tifsira, it-tnejn li huma qalu; qalilna [Abu Mu'awiyah] - qal Uthman - u [Jarir Ar Razi]. - f'linja oħra jissemma - Qalilna [Washil bin Abdul A'la] qal, qalilna [Asbath] minn [Al A'masy] minn [Abu Salih] - qal Washil; Intqalli minn Abu Salih, imbagħad it-tnejn qablu - minn [Abu Hurairah] mill-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, huwa qal: 'Kull min jeħles Musulman minn inkwiet wieħed fid-dinja, Allah se jeħilsu minn inkwiet wieħed mill-inkwiet f'Jum il-Ġudizzju. Kull min jagħmilha faċli għal xi ħadd li jinsab fl-inkwiet, Allah se jagħmilha faċli għalih f'din id-dinja u fil-ħajja ta' wara. Kull min ikopri n-nuqqasijiet ta' Musulman, Allah se jkopri l-għajb tiegħu f'din id-dinja u fil-ħajja ta' wara. U Alla dejjem jgħin qaddej sakemm il-qaddej ikun lest li jgħin lil ħuh’. Abu Dawud qal, ‘L-istorja ta’ Uthman minn Abu Mu’awiyah ma tgħidx, ‘Min jagħmilha faċli lin-nies li jkunu fl-inkwiet’.