Hadith Representative
Wanita yang melepas pakaiannya di luar rumah dia telah melepaskan tabir antara dirinya dengan Allah
Imam Abu Dawud : 3495حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ جَمِيعًا عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ قَالَدَخَلَ نِسْوَةٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَقَالَتْ مِمَّنْ أَنْتُنَّ قُلْنَ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ قَالَتْ لَعَلَّكُنَّ مِنْ الْكُورَةِ الَّتِي تَدْخُلُ نِسَاؤُهَا الْحَمَّامَاتِ قُلْنَ نَعَمْ قَالَتْ أَمَا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ امْرَأَةٍ تَخْلَعُ ثِيَابَهَا فِي غَيْرِ بَيْتِهَا إِلَّا هَتَكَتْ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ اللَّهِ تَعَالَى قَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا حَدِيثُ جَرِيرٍ وَهُوَ أَتَمُّ وَلَمْ يَذْكُرْ جَرِيرٌ أَبَا الْمَلِيحِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Yandi me zabisa beto [Muhamed bin Qudamah] me zabisa beto [Jarir]. Yandi me zabisa beto [Muhammad bin Al Mutsanna] me zabisa beto [Muhammad bin Al Ja’far] me zabisa beto [Syu’bah] mambu yonso me katuka na [Mansur] na [Salim bin Abu Al Ja’dan], [Ibnu Al Mutsanna] me tubilama na [Abu Al Malih] yandi me tuba nde, ‘Bankento ya nkaka ya [AhuisyahAisyah] ya Syria, . yulaka nde, ‘Nge me katuka na wapi?’ Bo vutulaka nde: ‘Ya bantu ya Siria’. Aisyah tubaka nde, ‘Keti yo lenda salama nde nge katuka na Al Kurah kisika bankento ke kotaka mbala mingi na bisika ya kuyobila ya bantu yonso?’ Bau vutulaka: Inga. Aisyah tubaka na nima nde: ‘Nge zaba, kilumbu mosi mono waka Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam ke tuba nde: ‘Ata nkento mosi ve ke katulaka bilele na yandi na nganda ya nzo kana yandi me katula ve lele yina kele na kati na yandi ti Allah Ta’ala.’ Abu Daud tubaka nde: ‘Yai kele hadith ya Jarir, mpi hadith yai kele ya kuluta kukuka. Kansi, yandi tubilaka ve zina ya Abu Al Malih. Yandi tubaka nde: ‘Ntumwa ya Nzambi saw.