Hadith Representative
Wanita yang melepas pakaiannya di luar rumah dia telah melepaskan tabir antara dirinya dengan Allah
Imam Abu Dawud : 3495حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ جَمِيعًا عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ قَالَدَخَلَ نِسْوَةٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَقَالَتْ مِمَّنْ أَنْتُنَّ قُلْنَ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ قَالَتْ لَعَلَّكُنَّ مِنْ الْكُورَةِ الَّتِي تَدْخُلُ نِسَاؤُهَا الْحَمَّامَاتِ قُلْنَ نَعَمْ قَالَتْ أَمَا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ امْرَأَةٍ تَخْلَعُ ثِيَابَهَا فِي غَيْرِ بَيْتِهَا إِلَّا هَتَكَتْ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ اللَّهِ تَعَالَى قَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا حَدِيثُ جَرِيرٍ وَهُوَ أَتَمُّ وَلَمْ يَذْكُرْ جَرِيرٌ أَبَا الْمَلِيحِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Esan digu [Muhammad bin Qudamah-k] esan digu [Jarir-ek]. Esan digu [Muhammad bin Al Mutsanna-k] esan digu [Muhammad bin Ja'far-ek] esan digu [Syu'bah-ek] dena [Mansur-etik] [Salim bin Abu Al Ja'dan-etik] zetorrela, [Ibnu Al Mutsanna-k] [Abu Al Malih-engandik aipatu zuen] esanez: 'Siriako emakume batzuek [Aisyah] radiallahu 'anhuma ezagutu zuten, Aisyah-ek galdetu zuen orduan: 'Nondik zatozte?' Erantzun zuten: 'Siriako jendetik'. Aisyah-ek galdetu zuen: 'Posible al da Al Kurah-etik etortzea, emakumeak bainu publikoetara sartzen diren lekutik?' Erantzun zuten: 'Bai'. Aisyah-ek orduan esan zuen: 'Badakizu, behin entzun nion Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-i esaten: 'Emakumeek ez dute arroparik kentzen etxetik kanpo, bere buruaren eta Allah Ta'alaren arteko beloa kendu ezean'. Abu Daudek esan zuen: «Hau Jarirren haditha da, eta hadith hau perfektuagoa da. Hala ere, ez zuen Abu Al Malih izena aipatu. Esan zuen: «Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam, esan zuen».