Hadith Representative
Wanita yang melepas pakaiannya di luar rumah dia telah melepaskan tabir antara dirinya dengan Allah
Imam Abu Dawud : 3495حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ جَمِيعًا عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ قَالَدَخَلَ نِسْوَةٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَقَالَتْ مِمَّنْ أَنْتُنَّ قُلْنَ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ قَالَتْ لَعَلَّكُنَّ مِنْ الْكُورَةِ الَّتِي تَدْخُلُ نِسَاؤُهَا الْحَمَّامَاتِ قُلْنَ نَعَمْ قَالَتْ أَمَا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ امْرَأَةٍ تَخْلَعُ ثِيَابَهَا فِي غَيْرِ بَيْتِهَا إِلَّا هَتَكَتْ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ اللَّهِ تَعَالَى قَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا حَدِيثُ جَرِيرٍ وَهُوَ أَتَمُّ وَلَمْ يَذْكُرْ جَرِيرٌ أَبَا الْمَلِيحِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Ҡудама] беҙгә [Джарир] әйтте. Һөйләне беҙгә [Мөхәммәт бин Әл Мусанна] беҙгә һөйләне [Мөхәммәт бин Джәғфәр] беҙгә һөйләне [Сөғбә] бөтә нәмә [Мансурҙан] [Сәлим бин Әбү Әл Джәғдән], [Ибнү Әл Мусанна] [Әбү Әл Мәлихтән] телгә алынған, ул әйтте: «Ҡайһы бер ҡатын-ҡыҙҙар менән осрашты Сүриә Әхүһиәһиә. тип һораған: «Һин ҡайҙан?» Улар: «Сүриә халҡынан», – тип яуап бирҙеләр. Ғәйсә: «Һеҙ ҡатын-ҡыҙҙар ғәҙәттә йәмәғәт мунсаларына ингән Әл-Ҡуранан килгәнһегеҙме?» – Эйе, – тип яуап бирҙеләр. Ғәйсә шунан: «Беләһеңме, бер ваҡыт мин Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләмдең: «Бер ҡатын да үҙе менән Аллаһ Тәғәлә араһындағы пәрҙәне сисмәйенсә, өйҙән ситтә кейемен сисмәй», — тигәнен ишеттем. Әбү Дауыт: «Был Джарирҙың хәҙисе, был хәҙис камилыраҡ», — тине. Әммә ул Әбү Әл Мәлих исемен телгә алмаған. Ул: «Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйтте», — тине.